Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the GEOSS
Vertaling van "the GEOSS" in Spaans
del GEOSS
DMISCO would also provide a coordination role in the use of space technologies that were not part of the GEOSS mandate, such as space telecommunications for emergency response.
La entidad coordinará también la utilización de las tecnologías espaciales que no forman parte del mandato del GEOSS, como el uso de las telecomunicaciones espaciales en la respuesta a situaciones de emergencia.
Through the introductory presentations, participants were familiarized with the latest developments in the GEOSS of GEO.
En las ponencias introductorias se familiarizó a los participantes con las últimas novedades del GEOSS del Grupo de Observaciones de la Tierra.
In this context, CEOS agencies recognize that the GEOSS Data-Sharing Principles should serve as the basis for access to data for the public good.
En este contexto, los del CEOS reconocen que los Principios de intercambio de datos del GEOSS servirán de base para acceder a los datos en beneficio de todos.
On the incorporation of data into the Global Earth Observation System of Systems (GEOSS), Japan and others requested clarification on the nature of the GEOSS and its impact on the work of FAO on fish statistics.
Sobre la incorporación de datos en el Sistema de Sistemas de Observación del Planeta Tierra (GEOSS, por sus siglas en inglés), Japón y otros solicitaron aclaraciones sobre la naturaleza del GEOSS y su impacto en el trabajo de la FAO sobre las estadísticas de pesca.
Measurement requirements are based on the GEOSS 10-year implementation plan.
Las necesidades en materia de medición se fundamentan en el plan decenal de puesta en funcionamiento del GEOSS.
We encourage those nations interested in a global tsunami warning system to work with the GEOSS consortium of 54 nations to develop the technical and data-handling aspects of such a system.
Alentamos a las naciones interesadas en el establecimiento de un sistema mundial de alerta de los tsunamis a trabajar con el consorcio del Sistema formado por 54 naciones para desarrollar los aspectos técnicos y los relacionados con el manejo de los datos.
During the discussion we recognized that in recent years, substantial work has been done on defining data management principles based on international recognized standards for Earth observation and implanting them in numerous data services that are nowadays part of the GEOSS.
Durante la discusión, reconocimos que en los últimos años, se ha trabajado mucho para definir principios de gestión de datos basados en estándares reconocidos internacionalmente y en implantarlos en numerosos servicios de datos que actualmente forman parte de GEOSS.
It is clear that the data that emerge from the GEOSS macrosystem will serve to raise the awareness of both public- and private-sector players regarding the planet's environmental needs, thus inciting them to take action.
In turn, the GEOSS can benefit from the role of UNEP's role as a major user of this data, and a clear conduit for capacity-building in data compilation and analysis at the regional, sub-regional and national levels.
A su vez, GEOSS puede beneficiarse de la función del PNUMA en su condición de principal usuario de estos datos y evidente cauce para el fomento de la capacidad en la recopilación y el análisis de datos a nivel regional, subregional y nacional.
Project partners ensured data interoperability and accessibility to the GEOSS Data-CORE - a distributed pool of documented datasets with full and open unrestricted access - to support the development of a global 'system of systems' for crop monitoring.
Los socios del proyecto garantizaron la compatibilidad y la accesibilidad de los datos en relación al GEOSS Data-CORE -un conjunto de corpus documentados de acceso completo y sin restricciones- en apoyo del desarrollo de un sistema de sistemas mundial para la vigilancia de cultivos.
Project activities will contribute significantly to the GEOSS plan through monitoring and observations of the state of the Earth.
Las actividades del proyecto contribuirán significativamente al progreso de la iniciativa GEOSS, facilitando la monitorización y la observación del estado de la Tierra.
International capacity-building strategies for water resource management, such as those contained in the GEOSS Water Strategy Report, should be supported
Se debían apoyar estrategias internacionales de creación de capacidad para la ordenación de los recursos hídricos, como las que se señalan en el informe del GEOSS sobre la estrategia del agua
The SBSTA invited GEO, in cooperation with the GCOS secretariat, to incorporate the relevant actions in the implementation plan into the GEOSS 10-year implementation plan.
El OSACT invitó al Grupo especial a incorporar, en cooperación con la secretaría del SMOC, las actividades pertinentes del plan de aplicación en el plan de aplicación decenal del sistema de sistemas.
Synoniemen voor the GEOSS in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 54 ms.
