Examples with "the LTLT program" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Now there are three safe spaces for coexistence where it is possible to learn the LTLT program and other CBC approaches.
Ahora existen tres espacios seguros para la convivencia donde es posible aprender el programa AVJ y otros enfoques de CBC.
Andere resultaten
For several years now, the CBC Masculinidades program incorporates fundamental elements of the LTLT in all training processes with men from the entire Central American region.
Desde hace varios años, el programa de Masculinidades de CBC incorpora elementos fundamentales de AVJ en sus procesos formativos con hombres de toda la región centroamericana.
Based on their local needs, participants elaborated a customized ethics education program based on the LTLT Programme and exercised their facilitation skills by carrying out ethics education sessions for their colleagues.
Con base en sus necesidades locales, los participantes elaboraron un programa personalizado de educación ética basado en el Programa AVJ y ejercitaron sus habilidades de facilitación llevando a cabo sesiones de educación ética para sus colegas.
We were pleasantly surprised to see the acceptance of the LTLT Programme in the teacher's community.
Nos sorprendió gratamente ver la aceptación del programa en la comunidad docente.
Children would answer questions related to the LTLT topics using the signs.
Los niños responden a las preguntas relacionadas con los temas de AVJ usando los símbolos.
Moreover, other groups from these schools would ask us to implement the LTLT Programme with them too.
Además, otros grupos de estas escuelas nos pedían que implementáramos el programa con ellos.
What would you highlight about the implementation of the LTLT?
The five-day workshop aimed to enable all participants to implement the LTLT Programme with children and youth.
El taller de cinco días tuvo como objetivo entrenar a los participantes para implementar el programa AVJ con niños y jóvenes.
The implementation of the LTLT has touched people's hearts, and for me, that means life and hope.
La implementación de AVJ ha tocado los corazones de las personas, y para mí, eso significa vida y esperanza.
With this new set of knowledge and skills, she started implementing the LTLT approach with the children she worked with.
Habiendo adquirido nuevas aptitudes y conocimiento, comenzó a implementar el enfoque educativo de AVJ con los niños y niñas con que trabajaba.
Their role as multipliers of the LTLT Programme will ultimately contribute to advocating for quality education for all children in Macedonia.
Su papel como multiplicadores del Programa AVJ finalmente contribuirá a promover una educación de calidad para todos los niños y niñas en Macedonia.
During this three-day workshop the facilitators took the participants through the methodology, approach and practical activities of the LTLT manual.
Durante los tres días del taller, los capacitadores guiaron a los participantes a través de la metodología, la perspectiva y las actividades prácticas del manual AVJ.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.