Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the Programme concerning
Vertaling van "the Programme concerning" in Spaans
el programa relativo a
del programa relativo a
Noting that all the country's health indicators gave cause for concern, she expressed regret that the programme concerning the protection of maternal and child health did not cover abortion when the mother's or child's life was in danger.
Señala que todos los indicadores sanitarios del país son motivo de preocupación y lamenta que en el programa relativo a la protección de la salud de las madres y los niños no se contemple el aborto cuando se encuentre en peligro la vida de la madre.
The GOC reiterates its argument that the programme concerning foreign invested enterprises (FIEs) alleged in the complaint was terminated as of 2013.
Las autoridades chinas insisten en su argumento de que el programa relativo a las empresas con inversión extranjera finalizó en 2013.
The Programme concerning Safety, Hygiene and Health at Work (1996-2000) also foresees the continuation of the implementation of this project.
El programa relativo a seguridad, higiene y salud en el trabajo (1996-2000) prevé también la continuación de la aplicación del proyecto.
The Programme concerning Safety, Hygiene and Health at Work (1996-2000) also foresees the continuation of the implementation of this project.
El programa relativo a seguridad, higiene y salud en el trabajo (1996-2000) prevé también la continuación de la aplicación de este proyecto.
On the particular question about the observatory that was raised by the rapporteur, Mr Cabrol, the Commission adopted a proposal for the programme concerning health data and indicators last week.
En cuanto a la pregunta específica sobre el observatorio formulada por el ponente, Sr. Cabrol, la Comisión adoptó la semana pasada una propuesta para el programa relativo a los datos e indicadores en materia de salud.
having regard to its legislative resolution of 15 November 2000 on the programme concerning the Community strategy on equality between men and women OJ C 223, 8.8.2001, p.
Vista su Resolución legislativa, de 15 de noviembre de 2000, sobre el programa relativo a la estrategia marco comunitaria sobre la igualdad entre hombres y mujeres DO C 223 de 8.8.2001, p. 102.,
The Austrian authorities foresee an annual loan volume of 26 million ECU for the programme concerning investment in Eastern Europe, and 15 million ECU for the internationalisation programme.
Las autoridades austríacas prevén un volumen anual de préstamos de 26 millones de ecus para el programa relativo a la inversión en Europa Oriental y 15 millones de ecus para el de internacionalización.
Commission Decision 96/221/EC of 8 March 1996 approving the programme concerning viral haemorrhagic septicaemia for certain geographical zones presented by Denmark (OJ L 74, 22.3.1996, p. 42).
Decisión 96/221/CE de la Comisión, de 8 de marzo de 1996, por la que se aprueba el programa relativo a la septicemia hemorrágica viral en determinadas zonas geográficas, presentado por Dinamarca (DO L 74, 22.3.1996, p. 42).
Therefore, we feel that the section of the Programme concerning funding is totally inadequate.
Por lo tanto, consideramos que la sección del Programa que hace referencia a la financiación es totalmente inadecuada.
Use of formal mechanisms to ensure the predictability of contributions, such as memoranda of understanding between the prospective contributors and the Programme concerning the amount of contributions and schedule of payment.
Utilización de mecanismos oficiales para asegurar la predecibilidad de las contribuciones, memorandos de entendimiento entre los posibles contribuyentes y el Programa acerca del monto de las contribuciones y el calendario de pagos.
Parliament has rightly commented that the greatest progress has been made in those subsections of the Programme concerning which no separate thematic strategies (e.g. climate change) were drafted.
El Parlamento ha observado de forma acertada que los mayores progresos se han realizado en las subsecciones del Programa para las que no se han elaborado estrategias temáticas separadas (por ejemplo, el cambio climático).
Deals with the implementation of the programme concerning indigenous people.
Se ocupa de la ejecución del programa relativo a las poblaciones indígenas.
The main objective of the evaluation has been to assess the programme concerning relevance, effectiveness and efficiency in addition to broader impacts and sustainability based on evidence from questionnaires, consultations with stakeholders and annual reports.
Su objetivo principal era evaluar el programa en lo relativo a su pertinencia, eficacia y eficiencia, además de sus repercusiones generales y sostenibilidad, sobre la base de los datos recogidos en cuestionarios, consultas con las partes interesadas e informes anuales.
Synoniemen voor the Programme concerning in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 95 ms.
