Examples with "the UNEP subprogramme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The following table sets out the objective, achievement indicators and performance benchmarks for the UNEP subprogramme on environmental assessment and early warning.
En el cuadro que figura a continuación se exponen el objetivo, los indicadores de progreso y las medidas de la ejecución para el subprograma del PNUMA sobre evaluación ambiental y alerta temprana.
The UNEP subprogramme on resource efficiency and sustainable consumption and production is structured four areas for action: assessment; policy action; investment; and stimulation of demand.
El subprograma del PNUMA sobre aprovechamiento de los recursos y el consumo y producción sostenibles está estructurado en cuatro esferas de acción: evaluación, medidas normativas, inversiones y estimulación de la demanda.
Andere resultaten
These themes will run through all the UNEP subprogrammes.
Is able to deliver at strategic locations to increase the impact of the UNEP subprogrammes.
Puede cumplir su misión en lugares estratégicos para aumentar el impacto de sus subprogramas.
Evaluations of expected accomplishments will be undertaken as part of the evaluation of the performance of the UNEP subprogrammes.
Las evaluaciones de los logros previstos formarán parte de la evaluación de desempeño de los subprogramas del PNUMA.
Similarly, the functions performed by the Coordinators of the UNEP Subprogrammes include elements of the strategic direction and work planning functions.
Del mismo modo, las funciones realizadas por los coordinadores de los subprogramas del PNUMA incluyen elementos de dirección estratégica y planificación del trabajo.
While each of the UNEP subprogrammes is presented separately, the organization's objectives will be met by ensuring that the synergies between the subprogrammes are harnessed in a way that leverages the best possible impact.
Si bien cada uno de los subprogramas del PNUMA se presenta por separado, los objetivos de la organización se alcanzarán garantizando que las sinergias entre los subprogramas se aprovechen de manera que se logre el mejor efecto posible.
These region-based outputs will be integral parts of the UNEP subprogrammes and will be delivered through the direct leadership of the regional offices under the overall accountability of the Division for Regional Cooperation.
Esos productos basados en las regiones serán partes fundamentales de los subprogramas del PNUMA y se ejecutarán a iniciativa directa de las oficinas regionales, que rendirán cuentas en general a la División de Cooperación Regional.
The UNEP strategy in this subprogramme is threefold
The introductory guide to taking steps towards marine and coastal ecosystem-based management published by UNEP supports the implementation of the UNEP ecosystem management subprogramme.
La guía introductoria para una gestión marina y costera basada en los ecosistemas, publicada por el PNUMA, apoya la ejecución del subprograma del PNUMA sobre gestión de los ecosistemas.
In order to implement results-based management fully within UNEP, the subprogrammes within the UNEP programmes of work for the duration of the Medium-term Strategy will be based on the six cross-cutting thematic priorities.
Para llevar a la práctica en el seno del PNUMA una gestión basada en los resultados con todas las de la ley, los subprogramas incluidos en los programas de trabajo del PNUMA mientras dure la Estrategia de mediano plazo se basarán en seis prioridades temáticas interrelacionadas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.