He emphasized the added value of strong relationships in business dealings.
Él destacó el valor añadido de mantener relaciones sólidas en los negocios.
This consultation will highlight the added value of our strategic planning services.
Esta consultoría destacará el valor añadido de nuestros servicios de planificación estratégica.
They measured the added value created by implementing the new software system.
Midieron el valor agregado creado por la implementación del nuevo sistema de software.
Her presentation focused on the added value of sustainable practices in our company.
Su presentación se centró en el valor agregado de las prácticas sostenibles en nuestra empresa.
We must communicate the added value of our new features to our audience.
Debemos comunicar el valor agregado de nuestras nuevas funciones a nuestra audiencia.
Calculation of the added value is based on the production costs.
Understanding the added value of a service helps clients make informed choices.
Entender el valor añadido de un servicio ayuda a los clientes a tomar decisiones informadas.
Thinking ahead and offering extra service is part of the added value.
Discretion and closeness is the added value of this fabulous meeting point.
Discreción y cercanía es el valor añadido de este fabuloso punto de encuentros.
When purchasing wood pellets, the added value remains in the country.
Al comprar pellets de madera, el valor agregado permanece en el país.
This is where all the added value of recycled polyester lies.
Es lo que representa todo el valor añadido del poliéster reciclado.
And of course, it can be the added value for students.
Y, por supuesto, supone un valor añadido para los estudiantes.
Suppliers are a fundamental part of the added value of their products.
Los proveedores son una pieza fundamental en el valor añadido de sus productos.