We reviewed the referring guidelines before proceeding with the application process.
Revisamos las directrices de referencia antes de proceder con el proceso de solicitud.
Submitting the application started the wheels turning for her residency permit.
Presentar la solicitud puso en marcha el trámite de su permiso de residencia.
Validating the input strings helped prevent errors in the application.
Validar las cadenas de entrada ayudó a prevenir errores en la aplicación.
Every time I opened the application, a prompt would greet me.
Cada vez que abría la aplicación, un indicador me daba la bienvenida.
He finished off the application process after submitting the final required document.
Dio por terminado el proceso de solicitud tras enviar el último documento requerido.
She became a power user after dedicating months to learning the application.
Se convirtió en usuaria avanzada después de dedicar meses a aprender la aplicación.
She borrowed trouble by lying on the application instead of being honest.
Se buscó problemas al mentir en la solicitud en lugar de ser sincera.
They dragged their feet on the application and missed the opportunity entirely.
Ellos dilataron las cosas con la solicitud y perdieron la oportunidad por completo.
Don't forget to log on before the deadline for the application.
No olvides iniciar sesión antes de la fecha límite para la solicitud.
They noticed the application was refused without any explanation or apology.
Notaron que la solicitud fue denegada sin ninguna explicación ni disculpa.
He taught her how to drag and drop icons on the application.
Le enseñó cómo arrastrar y soltar los iconos en la aplicación.
References about his educational background were crucial for the application.
Las referencias sobre su historial académico fueron cruciales para la solicitud.
He really fumbled the bag when he forgot to submit the application.
De verdad lo echó a perder cuando olvidó enviar la solicitud.