We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el programa CTF
del programa CTF
An example is the series of conferences financed by the CBC programme starting in late 1999 which brought together border guards and customs officials from both sides of the border.
Un ejemplo de ello es la serie de conferencias financiadas por el programa CTF que se iniciaron a finales de 1999 y en las que se reunieron guardias de fronteras y funcionarios de aduanas de ambos lados de la frontera.
The Commission agrees with the Court that the CBC programme is important.
La Comisión está de acuerdo con el Tribunal en que el programa CTF es importante.
The CBC programme had two separate financial proposals for border management, one in 1996 and one in 1997 with a total amount of EUR 3 million.
El programa CTF incluía dos propuestas de financiación distintas para gestión de fronteras, una en 1996 y otra en 1997, por un importe total de 3 millones de euros.
In addition the border crossing programme, the main component of the CBC programme, works in a way which takes into account both deficiencies and planning on either side of the border.
Además, el programa de puestos fronterizos, principal componente del programa CTF, funciona de tal manera que tiene en cuenta tanto las deficiencias como la planificación de cada lado de la frontera.
The annual budget for the CBC programme was set in 1996 at 30 million euro.
El presupuesto anual para el programa CTF Tacis se estableció en 1996 en 30 millones de euros.
When a Member State and partner country cannot agree in time to set up a joint management system, for legal or technical reasons, for the possibility of implementing the CBC programme, alternative management systems can be used.
Cuando, por razones técnicas o políticas, un Estado miembro y un país socio no puedan llegar a tiempo a un acuerdo para crear un sistema de gestión conjunta, podrán utilizarse sistemas de gestión alternativos en aras de poder realizar el programa de cooperación transfronteriza.
The Commission takes the view that in December 2000 it was too early to make an assessment of the full impact of the CBC programme.
En opinión de la Comisión, en diciembre de 2000 era demasiado prematuro hacer una evaluación del impacto total del programa CTF.
The Council also welcomes the intensification of the work of the CBC programme on the Tacis-Phare borders.
El Consejo expresa asimismo su satisfacción por la intensificación de los trabajos del programa CTF en las fronteras Tacis-Phare.
Only two contracts were signed under the CBC programme for South-East Europe.
Implementation activity under this component also started in 2009 in the former Yugoslav Republic of Macedonia, with the first call launched in August for the CBC programme with Albania.
La actividad de ejecución en este componente empezó también en 2009 en la Antigua República Yugoslava de Macedonia; la primera convocatoria para el programa de cooperación con Albania se realizó en agosto.
The Council also welcomes the intensification of the work of the CBC programme on the Tacis-Phare borders.
El Consejo expresa asimismo su satisfacción por la intensificación de los trabajos del programa CTF en las fronteras Tacis-Phare.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.