Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the coded data
Vertaling van "the coded data" in Spaans
los datos codificados
la información codificada
The authors then compared the coded data for accuracy and discussed any discrepancies or variations.
Las autoras entonces compararon los datos codificados para la exactitud y discutieron las discrepancias o variaciones.
This form can be printed to read the barcode, and it can generate the coded data into other systems for data processing.
Este formulario se puede imprimir para leer el código de barras, y puede generar los datos codificados en otros sistemas para procesamiento de datos.
Let me get this straight: You're not trying to blackmail me,... you don't know what's on the coded data and you've never seen it.
Dejame dejarlo en claro: no estás chantajeándome,... no sabes qué hay en los datos codificados y jamás los viste.
The boundaries of the NAL unit can then be identified by searching the coded data for the unique start code prefix pattern.
Los límites de cada unidad NAL pueden así ser identificados buscando los datos codificados del inequívoco prefijo de inicio de código.
To do this it was necessary to migrate the bibliographic records from the format LCMARC to MARC 21, which meant reorganising the coded data to adapt them to the new format.
Para ello fue necesario migrar los registros bibliográficos del formato LCMARC a MARC 21, lo que obligó a realizar una reorganización de los datos codificados con el fin de adaptarlos al nuevo formato.
Next, each time the coded data for each VOP is received, the IVLC unit 102 processes the VOP as an attention VOP.
A continuación, cada vez que se reciben los datos codificados para cada VOP, la unidad 102 de IVLC procesa el VOP como un VOP de atención.
The coded data shall be entered in a register maintained for the purpose.
Los datos codificados se introducirán en un registro mantenido a tal efecto.
The coded data were grouped by phenomenon similarity.
Los datos codificados fueron agrupados por similitud.
The coded data and ordered and interconnected, taking into account the structural conditions and the process, related to actions and interactions in time, space, with people, organizations and societies, in response to the problems.
Los datos codificados son ordenados e interconectados, considerando las condiciones estructurales y el proceso, relacionados con acciones e interacciones en el tiempo, en el espacio, con personas, organizaciones y sociedades, respondiendo a los problemas.
Also, the base layer encoding section 25 decodes the coded data locally and outputs the locally decoded image data in the base layer to the resolution transforming section 24.
En la sección 24 de transformación de la resolución, los datos de imagen de la capa base procedentes de la sección 25 de codificación de la capa base son devueltos al tamaño original ampliando (o reduciendo) los datos de imagen de acuerdo con la magnificación FR.
Drill-down to patient and episode level, allowing the analysis at any level and allowing the organization to proof-check, for example, the quality of the coded data and other MBDS data.
Realizar drill-down hasta el nivel de detalle del episodio, posibilitando un análisis a cualquier nivel y facilitando, por ejemplo, la comprobación de la codificación y demás datos del CMBD.
Some systems require delivery of the entire or partial NAL unit stream as an ordered stream of bytes or bits within which the locations of NAL unit boundaries need to be identifiable from patterns within the coded data itself.
Algunos sistemas requieren la entrega del flujo de unidades NAL total o parcialmente como un flujo ordenado de bytes o bits donde el principio y fin de cada unidad NAL debe ser identificada a partir de patrones codificados dentro de los propios datos.
Each value of frequency has its own code which is stored in a UNIMARC data record as character position 1 of tag 110.13 The coded data fields use fixed character positions rather than subfields to delimit the elements, so the URI pattern is slightly different.
Cada valor de la frecuencia tiene su propio código que se guarda en un registro de datos UNIMARC como la posición del carácter 1 de la etiqueta 11013.
Synoniemen voor the coded data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 62 ms.
