Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the data were compared
Vertaling van "the data were compared" in Spaans
los datos fueron comparados
los datos se compararon
One hundred subjects were evaluated in froups and the data were compared with results published for individual administration.
Fueron evaluados de manera colectiva 100 sujetos y los datos fueron comparados con los publicados para una muesstra de administración individual.
The data were compared using the analysis of variance and the Duncan test at 5% significance.
Los datos fueron comparados mediante el análisis de varianza y la prueba de Duncan al 5% de significancia.
From here onwards, the data were compared in search of similarities and differences and grouped into categories.
A partir de ahí, los datos se compararon las similitudes y diferencias y se agrupan en categorías.
All the data were compared with the results for seawater without exudates (control).
Todos los datos se compararon con los resultados obtenidos en agua de mar sin exudados (control).
The data were compared with other populations of Jalisco and Puebla, Mexico.
Los datos fueron comparados con los de otras poblaciones de Jalisco y Puebla, México.
Next, the data were compared for similarities and differences and grouped under more abstract concepts, the categories.
A seguir, los datos fueron comparados en busca de similitudes y diferencias y agrupados bajo conceptos más abstractos, las categorías.
One month after appliance removal, seventeen patients completed a follow-up examination and the data were compared with those of a control group with thirty subjects with normal occlusion.
Un mes después de la retirada de los aparatos, diecisiete (17) pacientes completaron los exámenes de seguimiento, y sus datos fueron comparados con aquellos de un grupo control con treinta individuos con oclusión normal.
Five rural communities in the Pampa Humeda in Argentina were selected, and the data were compared to the national mean.
Se seleccionaron cinco comunidades rurales de la Pampa Húmeda de Argentina, comparándose los datos obtenidos con medias nacionales.
The data were compared with performance expectations obtained from user groups.
Se compararon dichos datos con las expectativas de rendimiento expresadas por diversos grupos de usuarios.
The data were compared with respect to theory and scientific evidence and were compared with field visits (2011 and 2012), as well as interviews with technicians and producers.
Los datos se cotejaron respecto a la teoría y evidencia científica y se contrastaron con visitas de campo (en 2011 y 2012), además de entrevistas con técnicos y productores.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 102 ms.
