Meanwhile, it agreed with the general thrust of the draft articles.
In that respect, the draft articles were of considerable value.
A este respecto, los proyectos de artículo son de valor considerable.
That category of rules was also not displaced by the draft articles.
Esa categoría de normas tampoco se ve desplazada por el proyecto de artículos.
Including such conflicts would enhance the practical value of the draft articles.
Only natural persons would be covered by the draft articles.
El proyecto de artículos sólo se aplicará a las personas físicas.
Under the draft articles, such an election should be given effect.
Con arreglo al proyecto de artículo tal elección debería surtir efecto.
He hoped that the draft articles would make that distinction clearer.
Cabe esperar que en el proyecto de artículos se aclare mejor esa distinción.
Two important principles had been followed throughout the draft articles.
En el proyecto de artículos se han tenido presentes dos principios importantes.
A provision to that effect could be included in the draft articles.
Se podría incluir una disposición a tal efecto en el proyecto de artículos.
Generally speaking, the draft articles were balanced and impartial.
En general, el proyecto de artículos es equilibrado y ecuánime.
Overall, the draft articles and commentaries had been greatly improved.
En general, el proyecto de artículos y los comentarios han mejorado notablemente.
To deal with it in the draft articles would only create confusion.
Incluir esa disposición en el proyecto de artículos sólo crearía confusión.
Such a distinction must be taken into account in the draft articles.
Dicha distinción debería tenerse en cuenta en el proyecto de artículos.