Communities near mines often protest against the dumping of tailings.
Las comunidades cercanas a las minas a menudo protestan contra el vertido de relaves.
Local authorities plan to clean up the dumping ground that has been neglected for years.
Las autoridades locales planean limpiar el vertedero que ha sido descuidado durante años.
Also forbidden in the region is the dumping of radioactive waste.
También se prohíbe la eliminación de desechos radiactivos en la región.
Well, at least in that scenario you get to do the dumping.
Bien, al menos en aquél guión consigues hacer el vertido.
It might be the dumping ground of a serial killer.
Podría ser como la tumba común de un asesino serial.
It was her idea to report parties unknown for the dumping of waste.
Fue idea suya denunciar a gente desconocida por dejar allí los restos.
No information available to determine the damaging effects of the dumping.
No existieron elementos para determinar los efectos dañinos del dumping.
This requires an assessment of the extent of injury attributable to the dumping.
Esto requiere una evaluación de la amplitud del daño imputable al dumping.
Enforcing laws that stop the dumping of waste into waterways.
Hacer cumplir leyes que prohíben el vertido de residuos en las vías fluviales.
Environmental groups fight against the dumping of toxic industrial waste.
Los grupos ambientalistas luchan contra el vertido de desechos industriales tóxicos.
Comments regarding the dumping calculations were received from two exporting producers.
Dos productores exportadores facilitaron observaciones sobre los cálculos del dumping.
In view of this, the dumping calculations were amended accordingly.
Habida cuenta de ello, se modificaron convenientemente los cálculos del dumping.
Those responsible for the dumping should be held accountable.
Debería obligarse a rendir cuentas a los responsables de los vertidos.