This has consequences for the efficient functioning of markets, he says.
Otherwise the efficient functioning of the institutions could be severely impaired.
In fulfilling this function, tax and benefit programmes may have potentially distorting effects on the efficient functioning of the labour market.
Al cumplir esta función, los programas fiscales y de prestaciones pueden tener efectos potencialmente distorsionadores en el funcionamiento eficaz del mercado laboral.
We recognize major obstacles that prevent the efficient functioning of land and housing markets to ensure an adequate supply of shelter.
Reconocemos los principales obstáculos que impiden el funcionamiento eficaz de los mercados inmobiliarios y de bienes raíces para garantizar una oferta adecuada de vivienda.
Air is detrimental to the efficient functioning of a main.
Functional protection, on the other hand, is a method for promoting the efficient functioning of an international organization by ensuring respect for its agents.
Por otra parte, la protección funcional es un método para promover el buen funcionamiento de una organización internacional garantizando el respeto a sus representantes.
Its can be a great problem that will hinder the efficient functioning of your applications.
Su puede ser un gran problema que dificultará el funcionamiento eficiente de sus aplicaciones.
Rent seeking is another channel through which economic inequality adversely affects the efficient functioning of the economy.
El rentismo es otra vía por la cual la desigualdad económica menoscaba el funcionamiento eficiente de la economía.
Until this was addressed, it would be difficult to ensure the efficient functioning of the market.
Mientras no se abordara esta situación, era difícil garantizar el funcionamiento eficiente del mercado.
Competitive services sectors are of crucial importance for the efficient functioning of our economies.
La existencia de sectores de servicios competitivos reviste importancia decisiva para el funcionamiento eficiente de nuestras economías.
It is proved that fundraising is an essential prerequisite for the efficient functioning of any company.
Está demostrado que la recaudación de fondos es un prerrequisito esencial para el funcionamiento eficiente de cualquier empresa.
It also creates the efficient functioning of the single market to benefit people, not just business.
Así mismo, hace que el funcionamiento eficiente del mercado único beneficie a las personas y no sólo a las empresas.
Proper implementation and execution of these provisions is, after all, key to the efficient functioning of the internal market.
Después de todo, la aplicación y ejecución adecuadas de estas disposiciones resulta esencial para el funcionamiento eficiente del mercado interior.