We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can now consult the final programme and register free of charge.
Ya podéis consultar el programa definitivo y realizar vuestra inscripción de forma gratuita.
Guidance was needed on the intended audience, in order to determine the final programme.
Era necesario contar con orientación respecto de las intenciones de asistencia a fin de determinar el programa definitivo.
I hope due regard will be paid to them in the final programme.
Espero que en el programa final se les preste la atención que merecen.
Why not check out the final programme or visit the event website for further information.
Desde aquí se puede consultar el programa final o visitar la página web del evento para más información.
Friday, May 28th 2010 The Basque National Orchestra is gearing up for the final programme of the 2009-2010 Concert Season under the baton of first-time guest conductor Mikhail Agrest.
Viernes, 28 de mayo de 2010 La Orquesta de Euskadi prepara estos días bajo la batuta de Mikhail Agrest, que debuta como director invitado de la Orquesta, el que será el último programa de su Temporada de Abono 2009/2010.
Shortly, you will receive an e-mail with the final programme, which we will also upload onto our website for consultation.
En poco tiempo recibiréis un mailing con el programa definitivo, de igual forma que estará colgado en nuestra web para cualquier consulta.
It was hoped that the final programme would reflect a greater prioritization of activities and resources to achieve the specific goals.
Era de esperar que en el programa definitivo se determinara mejor el orden de prelación de las actividades y recursos requeridos para alcanzar ciertos objetivos.
Time slots for each poster category will be announced in the final programme for all printed posters.
Los intervalos de tiempo para cada categoría de póster será anunciado en el programa final para todos los pósteres impresos.
Acknowledgement in the final programme and website
Reconocimiento en el programa final y el sitio web
The respective bureaux sent the comments immediately to the country offices concerned for incorporation into the final programme.
Las respectivas oficinas enviaron las observaciones inmediatamente a las oficinas de país interesadas para que se incorporaran en el programa definitivo.
The respective bureaux immediately sent their comments on each country programme outline to the country offices concerned for incorporation into the final programme.
Las direcciones respectivas enviaron de inmediato sus observaciones sobre cada uno de los esquemas de programas a las oficinas en los países interesados, para su incorporación en el programa final.
All the presentations made during the meeting, as well as the final programme of the meeting, are accessible via the links in the side panel.
Todas las ponencias presentadas durante la reunión, así como el programa definitivo de la misma, están disponibles en el enlace del panel lateral.
He also pointed out that reproductive health was not mentioned in the country note and hoped that as the final programme was developed, efforts would be made to coordinate activities in this area with the strong work supported by other donors in maternal health.
Observó también que en la nota no se mencionaba la salud reproductiva y expresó la esperanza de que, cuando se elaborara el programa definitivo, se tratara de coordinar las actividades en esa esfera con la excelente labor en materia de salud materna, que apoyaban otros donantes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.