Vertaling van "the future work programme" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He also stated that the future work programme should be subject to a realistic but absolutely final deadline.
Afirma también que el futuro programa de trabajo debería estar sujeto a un plazo realista pero absolutamente definitivo.
These kinds of undesirable activities should be stopped immediately and should also be considered in the future work programme.
Debería ponerse fin inmediatamente a este tipo de actividades indeseables y debería tratarse de ellas en el programa de trabajo futuro.
Board members indicated they were satisfied with the work in progress and provided some guidance on the future work programme.
Los miembros de la Junta indicaron que estaban satisfechos con las actividades en curso y sugirieron algunas orientaciones sobre el programa de trabajo futuro.
Whatever the precise form of the product, this is presumably where issues relating to the future work programme will be addressed, so it will be an important consideration in our further consultations.
Sea cual sea la forma concreta del producto, es ahí donde presumiblemente se abordarán las cuestiones relativas al futuro programa de trabajo, por lo que será un elemento importante en nuestras consultas ulteriores.
As for the future work programme, this could not be defined in a mechanical manner, simply by deciding on the order in which negotiating proposals, both existing and forthcoming ones, would be discussed.
En cuanto al futuro programa de trabajo, no podía definirse de manera mecánica decidiendo simplemente el orden en el que se examinarían las propuestas de negociación, tanto las ya presentadas como las que se presentaran después.
There is no consensus on structuring the future work programme as another "round".
No existe consenso para que se estructure el futuro programa de trabajo en forma de otra "ronda".
Industrial tariffs and e-commerce, for example, should be included in the future work programme.
Por ejemplo, hay que incluir los aranceles industriales y el comercio electrónico en el futuro programa de trabajo.
The question of movement of natural persons was lagging behind, and it should be given priority in the future work programme.
La cuestión del movimiento de personas físicas está quedando retrasada, y se le debe dar prioridad en el futuro programa de trabajo.
For this reason the indoor environment should be more closely focussed on in the future work programme.
Por ello en el futuro programa de trabajo se debería estudiar con más detenimiento el medio ambiente en el interior de los edificios.
So let me highlight what I think should be the themes addressed by the future work programme
Permítanme pues destacar los temas que, en mi opinión, deberán abordarse en el futuro programa de trabajo
Discussion centered on the longer-term topics needing further expert consideration outlined in the future work programme and on capacity building for developing countries.
La discusión estuvo centrada en los temas alargo plazo que necesitan mayor consideración de los expertos delineados en el futuro programa de trabajo y en la creación de capacidades en los países en desarrollo.
While the future work programme should cover other important areas, addressing the concerns of developing countries should be an integral part of it.
Aun cuando el futuro programa de trabajo debe abarcar otras esferas importantes, el examen de los problemas de los países en desarrollo debe formar parte integrante de él.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.