Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the init script
Vertaling van "the init script" in Spaans
el script de inicio
el guión de inicio
The tweak is really tiny (one liner in the init script), but the results are very nice!
El truco es muy pequeño (una línea en el script de inicio), pero los resultados están muy bien!
Note that the init script for apache checks for a configuration in the old location and refuses to start if you haven't moved/removed it - this is to avoid the possibility of moving to a configuration that isn't right for your machine.
Nota que el script de inicio para apache chequea la configuración en su vieja ubicación y rechaza iniciar si no la has cambiado de lugar o renombrado - Esto es para evitar la posibilidad de usar un configuración que no es adecuada para tú máquina.
Do not use the init script provided by the service if it isn't explicitly written for Gentoo: Gentoo's init scripts are not compatible with the init scripts used by other distributions!
No use el script de inicio suministrado por el servicio si no está explícitamente escrito para Gentoo: los scripts de inicio de Gentoo ¡no son compatibles con los de las demás distribuciones!
This file sets defaults that are sourced by the init script.
Este archivo establece los valores predeterminados que utiliza el guion init.
The file must include a special comment header providing some meta information about the init script.
El archivo debe incluir una cabecera especial con meta información acerca del script.
The above path for the init script is for redhat/mandrake.
La ruta anterior del script init es para redhat/mandrake.
Use the vi editor to edit the init script file in the etc directory.
Utilice el editor vi para editar el archivo initscript en el directorio etc.
Otherwise you can skip to the last two steps in the two following code listings, removing the '-ssl' from the init script name each time.
En caso contrario, puede saltar esta etapa y continuar con los últimos dos pasos del siguiente código, quitando '-ssl' al nombre del guión.
A second reason to have this configuration outside the init script is to be able to update the init scripts without the fear that your configuration changes will be undone.
Una segunda razón para mantener esta información fuera del guión de inicio es para poder actualizar estos guiones sin que los cambios de configuración sean perdidos.
This is perfectly integrated with the init script, so you have to change nothing to automatically start freepopsd at boot.
Esto está perfectamente integrado con el script de inicio (init), por lo que no tiene que cambiar nada para iniciar freepopsd automáticamente en el arranque del sistema.
Make sure that - exec actually calls a service and not just a shell script that launches services and exits - that's what the init script is supposed to do.
Asegúrese que - exec efectivamente llame a un servicio y no solamente a un guion que lanza un servicio y termina - después de todo, eso es lo que se espera que haga un guion de inicio.
Instead it uses a new configuration file, read by nbd-server itself (rather than the init script), which supports more options.
En su lugar utiliza un nuevo archivo de configuración que lee el propio nbd-server (en lugar del script de inicio) y que admite más opciones.
Synoniemen voor the init script in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 51 ms.
