We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
del mencionado programa
el mencionado programa
Also, next to the mentioned program, a number of educational activities of the local self governance were organized emphasizing the need for the populations' participation in improving the state of security.
Además del mencionado programa, se organizaron diversas actividades locales de formación tendentes a promover la participación de la población en las cuestiones relacionadas con la seguridad.
In our opinion, the commencement of the implementation of the mentioned program would, no doubt, enhance the stabilization of the Eurasia Corridor, its timely safeguarding against terrorism threats.
A nuestro juicio, es indudable que el comienzo de la ejecución del mencionado programa fortalecerá la estabilización del Corredor de Eurasia, así como su oportuna salvaguardia contra las amenazas del terrorismo.
Between 2010 and 2012, 6 courses were held with 477 participants, of which 89% were awarded grants by the mentioned program.
Entre 2010 y 2012 se llevaron a cabo 6 cursos con 477 participantes, de los cuales el 89% fueron becados por el mencionado programa.
I am very interested in applying for the mentioned program, because I want to extend my academic credentials in Hotel and Tourism Administration, area in which I have been working as a professional for three years now.
Estoy realmente interesada en cursar el mencionado programa, pues deseo ampliar mis credenciales académicas en hotelería y turismo, área en la cual me desempeño como profesional desde hace 3 años.
The main objective of the mentioned program is to define and establish a more favourable overall social framework and build the necessary infrastructure for sustainable development of the NGO sector in Bosnia and Herzegovina.
El objetivo principal de este programa consiste en definir y establecer un marco social general más favorable y levantar la infraestructura necesaria para el desarrollo sostenible del sector de las ONG en Bosnia y Herzegovina.
While implementing the respective provisions of the mentioned program, cooperation was established with the Program Coordinator of the Ministry of Education, its local departments and with other committees and organizations.
Con miras a la aplicación de las disposiciones pertinentes de ese programa, se estableció una intensa cooperación con el Coordinador de Programas del Ministerio de Educación, los departamentos locales del Ministerio, y otros comités y organizaciones.
This prize was presented to Norma Irene García, psychologist of the mentioned program, by Dr. José Miguel Soriano, from the Nutritional Department of the University of Valencia.
Un galardón que recibió Norma Irene García, psicóloga del programa, de la mano del Dr. José Miguel Soriano, del Área de Nutrición de la Universidad de Valencia.
The mentioned program s focused on the principle of equal opportunities, the provision of rights to social services for all the people in need, no matter of their age, gender, religion, culture, language, ethnic origins.
Este Plan se basa en el principio de igualdad de oportunidades y la garantía del derecho de todas las personas necesitadas a los servicios sociales, independientemente de su edad, género, religión, cultura, idioma u origen étnico.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor the mentioned program in het Engels