Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the multiplexes
Vertaling van "the multiplexes" in Spaans
los multicines
los múltiplex
las multisalas
los cines
Down the street from the antiques emporium is Sun-Ray Cinema, a movie theater as different in looks and vibe as can be from than the multiplexes so common these days.
Un poco más adelante del emporio de antigüedades está Sun-Ray Cinema, un teatro cuya apariencia y vibra son completamente distintas a los multicines de hoy en día.
Curiously, none of the Harry Bosch books have yet made it to the multiplexes, though it hasn't been for lack of trying.
Lo curioso es que ninguno de los libros de Harry Bosch ha llegado todavía a los multicines, aunque no ha sido por falta de empeño.
This'll be filling the multiplexes in no time.
Esto llenará los cines en cualquier momento.
And now, I want to take over the multiplexes.
Y ahora, quiero conquistar todos los multicines.
Send them in batches of 4 to the multiplexes as well.
Enviad agentes en grupos de 4 a las multisalas también.
Although the neighborhood cinemas and large venues have given way to the multiplexes of the shopping centers, this is still a movie city to get closer to the seventh art.
Aunque los cines de barrio y los grandes recintos han dado paso a las multisalas de los centros comerciales, ésta sigue siendo una ciudad de película para acercarse al séptimo arte.
The allocation of the multiplexes to network operators under telecommunications legislation, which is described above, is to be distinguished from the allocation of programme channels to broadcasters under media legislation.
Hay que distinguir la asignación de los múltiplex al operador de red de transmisión con arreglo a la legislación de telecomunicaciones de la asignación de los canales de programación al operador de radiodifusión con arreglo a la legislación de medios de comunicación.
During the spring of 2006, four of the multiplexes covered approximately 98 % of the Swedish population and the fifth multiplex approximately 50 % of the population.
En la primavera de 2006, cuatro de los múltiplex cubrían aproximadamente al 98 % de la población sueca y el quinto, aproximadamente al 50 %.
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measure.
Al mismo tiempo, T-Systems, el operador de los multiplex utilizados por los operadores de radiodifusión privados, podría disfrutar de una ventaja indirecta de la medida.
Without proposing the adoption of specific terminology, MEDIA Salles began, in the 1998 Yearbook, to subdivide the multiplexes originally grouped together in the category of theatres with 8 or more screens, into further categories.
Aun no habiendo adoptado una terminología específica, MEDIA Salles, ya en el Anuario de 1998, empezó a subdividir los multiplexes, que en un primer momento se habían agrupado en la categoría de 8 o más salas, en otras clasificaciones diferentes.
In a Distributed Access Architecture (DAA) environment it can also generate the multiplexes and deliver MPEG-2 MPTS to an R-PHY or R-MAC/PHY node
En un entorno de arquitectura de acceso distribuido (DAA) también puede generar las multiplexiones y distribuir MPEG-2 MPTS a un nodo R-PHY o R-MAC/PHY
The multiplexes show mainly American films; they don't have any interest in showing Bulgarian or European cinema.
Los complejos multisalas proyectan sobre todo películas norteamericanas; no tienen ningún interés en exhibir cine búlgaro o europeo.
In other cases, conglomerates close to the government-or the state itself-will assume monopoly control of the multiplexes carrying digital signals.
En otros casos, los conglomerados cercanos al gobierno - o al propio estado - asumirán un control de monopolio de los multiplexados que llevan las señales digitales.
Synoniemen voor the multiplexes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 40 ms.
