We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el presente programa
el programa actual
El presente Memorándum
del presente programa
In this sense, the present program is completely applicable to colonial and semi-colonial countries, at least to those where the proletariat has become capable of carrying on independent politics.
En este sentido, el presente programa es plenamente aplicable a los países coloniales y semi-coloniales, al menos en aquellos que el proletariado es ya capaz de tener una política independiente.
Next, we will describe the bases of the present program for specific training of people who want to be self-employed and/or create their own business.
A continuación, se describen las bases que sustentan el presente programa de formación específica para las personas que desean trabajar por cuenta propia y/o crear su propia empresa.
In the present program, this activity is scheduled for the second year.
Document in which they mark the requests that the present program LIFE will have in matter of communication, sensitisation, divulging and information, (performances And1 and And9) after the analysis of the environmental and social context in which it finds situated the project.
Documento en el que se marcan los requerimientos que el presente programa LIFE tendrá en materia de comunicación, sensibilización, divulgación e información, (actuaciones E1 y E9) tras el análisis del contexto ambiental y social en el que se encuentra ubicado el proyecto.
There is an abyss between the present program and that with which Bolshevism achieved victory in 1917.
Entre el programa actual y aquél con el que el bolchevismo logró la victoria de 1917, hay un abismo.
The First Presidency and the Twelve, after most prayerful and careful consideration, have reached the decision that the present program of missionary farewells should be modified.
La Primera Presidencia y los Doce, después de mucha oración y consideración minuciosa, han llegado a la decisión de que el programa actual de despedida misional debe modificarse.
1.2 Clients of the Clínica Bíblica Hospital who meet the requirements defined in the present informatory document will participate in the present program.
Participarán en el presente programa los usuarios del Hospital Clínica Bíblica que cumplan los requisitos que se definen en el presente instrumento.
The present program, however, attaches high priority to producing viable private enterprises, attracting investment, and increasing budget revenue.
Pero el programa actual se interesa principalmente por producir empresas privadas que sean viables, atraer las inversiones y aumentar los ingresos presupuestarios.
The present program or the 2012 program?
¿El programa actual o el de 2012?
The present program shall come into effect in January 2018, and shall have an indefinite duration.
DURACIÓN El presente Programa entrará en vigor en el mes de enero de 2018 y tendrá una vigencia indefinida.
The Member shall also be able to contact LATAM or Multiplus through their communication channels to monitor their balance of points, in addition to other information related to the present Program.
El Socio también podrá consultar a LATAM o Multiplus, a través de sus canales de comunicación, para mantenerse al tanto de su saldo de puntos, así como para obtener otro tipo de información relacionado con el presente Programa.
The present program of aid, Interlehian Program, will be in force during the 2017 exercise until the exhaustion of the funds destined to the same one.
El presente programa de ayudas, Programa Interlehian, estará en vigor durante el ejercicio 2017 hasta el agotamiento de los fondos destinados al mismo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.