Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the process of formulating
Vertaling van "the process of formulating" in Spaans
el proceso de elaboración
el proceso para formular
el proceso de la formulación
formulando
del proceso de formulación
al proceso de formulación
Additionally, the Philippines is still in the process of formulating the implementing rules and regulations.
Además, Filipinas está todavía en proceso de formulación de las normas y reglamentos de aplicación.
IPO Pakistan is in the process of formulating rules thereunder.
La IPO del Pakistán está en proceso de formulación de las normas correspondientes.
Some countries however are in the process of formulating by-laws regarding specific conventions.
Sin embargo, algunos países están en proceso de formular legislaciones accesorias en relación con convenios específicos.
Regarding the latter instrument, the inter-agency working group was in the process of formulating recommendations with regard to its signature and possible ratification.
En cuanto al segundo, el grupo de trabajo interinstitucional está en proceso de formular una recomendación con respecto a su firma y posible ratificación.
We assure you of our full cooperation in the process of formulating draft resolutions and other recommendations that will be received favourably by all countries.
Le aseguramos nuestra absoluta cooperación en el proceso de elaboración de proyectos de resolución y otras recomendaciones que todos los países han de recibir favorablemente.
This article seems to be necessary to avoid misunderstandings and unnecessary repetitions in the process of formulating draft rules concerning the obligation to extradite or prosecute.
Este artículo parece ser imprescindible para evitar malentendidos y repeticiones innecesarias en el proceso de elaboración del proyecto de artículos sobre la obligación de extraditar o juzgar.
Countries who are in the process of formulating regulations and standards will also benefit from the ability to view the various approaches taken by others to address similar issues.
Los países que están en proceso de formular reglamentos y normas, también se beneficiarán de la posibilidad de consultar los diversos tratamientos de otros países a cuestiones similares.
There can be no transparency without distribution in easily comprehensible form of the relevant scientific information to the consultative bodies engaged in the process of formulating the policies concerned.
No habrá transparencia si no se difunden de forma fácilmente comprensible los datos científicos pertinentes a los organismos consultivos que participan en el proceso de elaboración de las políticas en cuestión.
We are in the process of formulating and commercializing standalone chemical seed treatments, including fungicides and insecticides, in partnership with Syngenta, to reduce disease and pest pressure during crop establishment.
También nos encontramos en proceso de formular y comercializar tratamientos químicos independientes para semillas, incluidos fungicidas e insecticidas, en asociación con Syngenta, para reducir enfermedades y la presión de plagas durante el establecimiento del cultivo.
A number of Governments had expressed concern at the approach taken in the process of formulating the conclusions on protection.
Ciertos gobiernos han expresado su preocupación ante el giro que ha tomado el proceso de elaboración de las conclusiones relativas a la protección.
The Government is in the process of formulating immigration laws that will pertain to the ethnic Vietnamese minority population in Cambodia.
El Gobierno está en proceso de formular leyes de inmigración aplicables a la minoría camboyana de origen étnico vietnamita.
The Government of Liberia is still in the process of formulating its national security policy.
El Gobierno de Liberia todavía está en proceso de formular su política nacional de seguridad.
The Division is in the process of formulating a plan to address the Committee's request.
La División está en proceso de formular un plan para atender la petición del Comité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 352. Exact: 352. Verstreken tijd: 109 ms.
