Señoritas, ahora mismo estoy un poco ocupado formulando mis selecciones.
Ladies, I'm a little busy right now formulating my selections.
También hemos estado pendientes de vuestros comentarios y formulando un plan.
We've also been paying attention to feedback and formulating a plan.
La comunidad internacional debería continuar formulando, evaluando y difundiendo prácticas óptimas.
The international community should continue to develop, assess and disseminate best practices.
El Banco continuará formulando su propuesta, en consulta con los interesados clave.
The Bank would continue to develop its proposal in consultation with key stakeholders.
Desearía concluir formulando una serie de observaciones de índole general.
I would now like to conclude by making a few general comments.
Desearía que me permitiesen completar su intervención formulando ciertas observaciones.
Allow me to complement his intervention by making some remarks.
Quieren incluir una boleta con preguntas que están formulando entre ellas.
They want to include a ballot questions that are developing between them.
Investigar e innovar para ir trazando tendencias, formulando el futuro.
We research and innovate to set the trends, to formulate the future.
Estoy formulando una mezcla casa de snacks para aumentar su ingesta de minerales.
I'm formulating a home blend of snacks to increase his mineral intake.
Ese es el espíritu con el que estamos formulando el diseño del producto.
That's the spirit with which we're formulating and designing our products.
Está formulando una pregunta, es físicamente doloroso verla pensar.
You're formulating a question, it's physically painful watching you think.
También están formulando actualmente una política nacional sobre bioseguridad en los laboratorios.
They are also currently formulating a national policy on laboratory biosafety and biosecurity.
Polonia está formulando en la actualidad los componentes específicos de su política migratoria.
Poland is currently formulating the specific components of its migration policy.
