We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In this case, the program simply refuses to start, giving an error message.
En este caso, el programa simplemente se niega a abrir, se reinicia y emite un mensaje de error.
It isn't quite right to say that the program simply follows the rules I gave it.
No es del todo correcto afirmar que el programa simplemente sigue las reglas que yo le proporcioné.
If the processing workflow or the number of cases to be processed changes or increases, the program simply expands with the new requirements.
Como aplicación basada en el proceso de tratamiento de datos o el número de casos a procesar, el programa simplemente crece al ritmo de los nuevos requisitos.
On outdated iPhone models, the program simply crashes or does not allow you to take a picture at all.
En los modelos de iPhone obsoletos, el programa simplemente falla o no le permite tomar una foto.
The program simply traps your mouse inside a small button.
El programa simplemente atrapa el cursor dentro de un pequeño botón.
The program simply offers information that can helps parents and students to make a decision on further education.
El programa simplemente ofrece información que ayuda a los padres y estudiantes a hacer la decisión para seguir estudiando.
The program simply reads PDF files which have been created by some scorewriter, locates the musical glyphs which have been written directly as characters of a music notation font.
El programa simplemente lee los archivos PDF que han sido creados por algunos editores musicales, localiza los glifos musicales que se han escrito directamente como caracteres de una fuente de notación musical.
The program simply installs an icon in your task bar and claims to download iTunes music and videos up to 10 times quicker.
El programa simplemente instala un icono en la barra de tareas.
The program simply takes the command-line parameter (stored by the system in the cmdLine global variable) and then extracts information from it with the ParamCount and ParamStr Pascal functions.
El programa simplemente toma el parámetro de línea de comandos (almacenado por el sistema en la variable global cmdLine) y luego extrae información de él con las funciones de Pascal ParamCount y ParamStr Pascal.
The effectiveness of the program simply swept me away.
You can resize the main areas of the program simply by dragging your mouse
Usted puede cambiar el tamaño de las áreas principales del programa con solo arrastrar el ratón
As misuse and neglect causes equipment to malfunction, more funds become required or the program simply dies.
Puesto que la mala utilización y el descuido provocan averías en el equipo, se necesitan más recursos o los programas dejan de funcionar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.