We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la herramienta permanece
el programa se queda
el programa permanece
Moreover, adware causes noticeable harm to the system in total, and that damage increases further while the program stays inside the computer.
Hablando francamente, las utilidades de publicidad causan un daño notable al sistema en general, y la cantidad de daño aumenta más y más mientras la herramienta permanece dentro de la PC.
Frankly speaking, causes significant harm to the system in total, and that harm rises more and more while the program stays inside the computer.
Hablando francamente, las utilidades de publicidad causan un daño notable al sistema en general, y la cantidad de daño aumenta más y más mientras la herramienta permanece dentro de la PC.
And as long as Dr. Karev and I are here, then the program stays here.
The program stays in the system tray, thus it is possible to quickly access the stored notes or create new ones, without having to browse through complicated menus.
El programa se queda en la bandeja del sistema, así es posible acceder rápidamente a las notas guardadas o crear una nueva, sin necesidad de ir navegando por complicados menús.
After this, the program stays in the hands of fully-empowered government and local NGOs. Thus, any further replication of the program is implemented under local management.
Después de esto, el programa permanece en manos de un gobierno totalmente capacitado y de ONG locales, cualquier nueva réplica del programa se lleva a cabo bajo dirección local.
The program stays out of way in system tray area and waits for a movement at the front of the camera.
El programa permanece en el área de la bandeja del sistema y espera a que haya un movimiento en la parte delantera de la cámara.
Except that, advertising tools cause noticeable detriment to the system in total, and that damage increases further while the program stays inside the device.
Excepto que Alphashoppers.co causa un daño significativo a la computadora en general, y la cantidad de daño aumenta más y más hasta que la herramienta permanece dentro de la computadora.
The program stays out of way in system tray area, and waits for a movement at the front of the camera.
El programa se queda fuera del camino en el área de la bandeja del sistema, y espera un movimiento en la parte frontal de la cámara.
There's an IG that is very active at the NSA to make sure that the program stays within the bounds that it was designed.
Hay un inspector general que es muy activo en la NSA para asegurar que el programa permanezca dentro de los límites para el cual fue concebido.
A program that is loaded and executes in RAM, but when it terminates, the program stays resident in memory and can be executed again immediately without being reloaded into memory.
Un programa que se carga y se ejecuta en la memoria RAM pero, cuando termina, permanece residente en la memoria y se lo puede volver a ejecutar inmediatamente sin volver a cargarlo en la memoria. Configuración de pantalla duplicada
Now that Quick's been fired for trading an MRI machine for a kidney let's hope the program stays on the up and up.
Ahora que Quick fue despedido por cambiar una máquina por un riñón... esperemos que el programa se mantenga respetable.
Daycare center operated under the program stays SEDESOL children.
Moreover, CompariShop causes serious damage to the OS as a whole, and that harm rises further until the program stays inside the PC.
Excepto que Chrome Search Win causa daños notables a la computadora como un todo, y ese daño crece en proporción al tiempo que la herramienta pasó dentro del sistema operativo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.