Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the program was aired
Examples with "the program was aired" and their translation in Spaans
A day before the program was aired, a prominent critic of the government, Patricia Poleo, had published an article alleging that the fire had been caused by a flamethrower.
Un día antes de que el programa saliera al aire, una conocida crítica del gobierno, Patricia Poleo, había publicado un artículo en el cual alegaba que el incendio había sido causado por un lanzallamas.
The program was aired, generally on-line and live, from the Channel 9's largest studio, a place with tango tradition, because at that same place or very near, the famous Armenonville used to be located.
El programa salía al aire, habitualmente en vivo y en directo, desde el estudio mayor de Canal 9, un lugar de prosapia tanguera, ya que en ese mismo sitio o muy cerca, estuvo el famoso Armenonville.
Previously, after the program was aired, more and more people became Tohoshinki fans.
Anteriormente, después del programa emitido, mas y mas personas se convirtieron en fan de Tohoshinki.
It was only the fourth time that the program was aired in prime time after it was launched in October 2001 and its guests were Nicolas Sarkozy and anti-terrorist judge Jean-Louis Bruguière.
Se trataba nada más y nada menos que de la cuarta ocasión que se transmite en el horario de máxima audiencia esa revista mensual creada en octubre de 2001, teniendo como invitados a Nicolas Sarkozy y al juez antiterrorista Jean-Louis Bruguière.
The program was aired from November 25 to December 10, 2012 as part of the project 16 Days of Activism Against Gender Violence
El programa se difundió del 25 de noviembre al 10 de diciembre de 2012 como parte del proyecto "16 Días de activismo contra la violencia de género".
Most probably, he was five or six at the time the program was aired, and the episode with punishment became a traumatizing experience for him, with further fixation.
El asesino debió tener cinco o seis años cuando el programa estuvo al aire y el episodio del castigo pudo haber sido una experiencia traumática que luego se volvió obsesión.
Andere resultaten
The first program was aired on October 10, 1981.
El primer programa se emitió el 10 de octubre de 1981.
The program, which was aired in May, sustains that the businessman has devoted himself to influencing several democratic countries through the Open Society Foundation.
El programa, que fue al aire en mayo, sostiene que el empresario se ha dedicado a influenciar a varios países democráticos a través de Open Society Foundation.
The program was initially aired in Argentina in 2006 on El Trece at prime time.
Originalmente, el programa fue transmitido en Argentina en el año 2006 por El Trece, durante el prime time.
Here are both the edited program that was aired on March 2, 2010 and the full interview (on the same file as the full interview they held with Fernando Romo).
Aquí están tanto el programa editado, que salió al aire el 2 de marzo del 2010, como la entrevista completa (en el mismo archivo que la entrevista completa que sostuvieron con Fernando Romo).
The first program aired was the movie Miracle on 34th Street.
El título del episodio es una referencia a la película Miracle on 34th Street.
Record TV started its transmissions on September 27th, 1953. The first program aired was a musical program hosted by Sandra Amaral and Hélio Ansaldo.
Record TV fue inaugurada el 27 de septiembre de 1953 y salió al aire con la exhibición de un programa musical presentado por Sandra Amaral y Hélio Ansaldo.
As soon as our program was aired, they deliberately released information unfavorable to Jae-geun An.
En cuanto nuestro programa se emitió, sacaron a propósito información desfavorable de Jaegeun An.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 176949. Exact: 6. Verstreken tijd: 577 ms.
