We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el programa funcionó
el programa funcionaba
funcionaba el programa
After entering the serial key, the program worked perfectly.
Después de introducir la clave de activación, el programa funcionó perfectamente.
Still, the program worked as promised and even had a few settings and other features.
Sin embargo, el programa funcionó como se había prometido y hasta tenía algunas opciones de configuración y otras características.
In our tests, the program worked fine, but alas it can't be password-protected.
En nuestras pruebas, el programa funcionaba bien, pero por desgracia, no puede ser protegido por contraseña.
The program worked by means of a frame by frame system, in such a way that it was a lot simple than any other method known up to that moment.
El programa funcionaba mediante un sistema fotograma por fotograma, de manera que era mucho más sencillo que ningún otro método conocido hasta ese momento.
"At times," he said, "it seemed almost impossible to remotely understand how the program worked."
At the same time, according to the economists who helped create catch shares in Iceland, the cod population did rebound, which, to them, means the program worked.
Al mismo tiempo, según los economistas que ayudaron a crear el sistema de cuotas en Islandia, la población de bacalao se recuperó, así que, para ellos, el programa funcionó.
Wait. Are you claiming now that the program worked?
¿Afirma entonces que el programa funcionó?
Mr. Cochran, the program worked.
Sr. Cochran, el programa funcionó.
Why do you think the program worked as well as it did? Angelo Villavicencio
¿Por qué cree que el programa funcionó así de bien? Angelo Villavicencio
The program worked perfectly during our tests, without any sign of instability.
El programa funcionó genial durante nuestras pruebas, sin dar signo de inestabilidad.
The program worked for other participants - even the organizers.
El programa funcionó para otros participantes - incluso para los organizadores.
The program worked well because
El programa funcionó bien porque
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.