Vertaling van "the programme effectively" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eficazmente el programa
el programa de manera eficaz
el programa eficazmente
The EESC therefore questions whether all the appropriate monitoring, control and evaluation systems are in place to assess the programme effectively.
Así pues, el CESE se pregunta si existen todos los sistemas de seguimiento, control y evaluación necesarios para evaluar eficazmente el programa.
In order to evaluate the programme effectively the Commission may compile data in order to survey all activities supported by the programme.
Para evaluar eficazmente el programa, la Comisión podrá recopilar datos para supervisar todas las actividades apoyadas por el programa.
However, there is a challenge of resources for implementing the programme effectively.
Staff in health facilities is also being trained on how to implement the programme effectively.
El personal de los centros de salud también está recibiendo formación sobre cómo implementar el programa eficazmente.
She stressed, however, that the financial resources needed to run the programme effectively were difficult to obtain.
No obstante, recalcó que los recursos financieros necesarios para aplicar el programa de manera eficaz eran difíciles de conseguir.
The introduction of a corrective proportionality principle would be invaluable in managing the programme effectively and efficiently.
La introducción de un principio corrector de proporcionalidad tendría una importancia decisiva para una gestión efectiva y eficaz del programa.
The proposing organisation shall have the necessary technical, financial and professional resources to carry out the programme effectively.
La entidad proponente deberá disponer de los recursos financieros, técnicos y profesionales necesarios para llevar a cabo el programa de manera eficaz.
There are concerns that the teachers are not yet prepared to deal with the delivery of some of the intended and incidental content of the programme effectively.
Existe la preocupación de que los profesores todavía no estén preparados para transmitir eficazmente algunos de los temas principales o secundarios del programa.
There is a toolkit for programme facilitators too, providing the resources you need to facilitate the programme effectively.
También existe una herramienta para moderadores del programa que brinda los recursos necesarios para moderar el programa eficazmente.
Nor, if the programme effectively ends after [ ], is there any further obligation to pay interest.
Y si el programa termina en realidad después de [ ], tampoco hay ninguna obligación ulterior de pagar intereses.
the programme effectively tackles the problem of youth unemployment as it helps young people without work to become self-employed and existing SME to create jobs by expanding and/or internationalising their business,
el programa hace frente de forma eficaz al problema del desempleo juvenil, ayudando a los jóvenes sin empleo a establecerse como trabajadores autónomos y a las pymes ya existentes a crear puestos de trabajo mediante la expansión o la internacionalización de su negocio,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.