Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the programme of return
Vertaling van "the programme of return" in Spaans
el Programa de regreso
In mid-1998 the Programme of Return and Accommodation of Displaced Persons and Refugees was adopted.
A mediados de 1998 se inició el Programa de regreso y acogida de las personas desplazadas y los refugiados.
This is part of the obligation undertaken by the Croatian Government in accepting the Programme of Return and Accommodation of Displaced Persons and Refugees
Esto se hace como parte de la obligación asumida por el Gobierno de Croacia al aceptar el Programa de regreso y acogida de las personas desplazadas y los refugiados
The programme of return and reintegration included mediation, human rights monitoring, and protection and assistance for both refugees and internally displaced persons.
El programa de regreso y reintegración comprendió la mediación, la vigilancia de los derechos humanos y la protección y asistencia a los refugiados y las personas desplazadas internamente.
In mid-1998 the Programme of Return and Accommodation of Displaced Persons and Refugees was adopted (it was accepted by the Croatian State Parliament on 26 June 1998).
A mediados de 1998 se inició el Programa de regreso y acogida de las personas desplazadas y los refugiados (que fue aprobado por el Parlamento del Estado de Croacia el 26 de junio de 1998).
We are actively working up plans and intend that the programme of return flights should start from 19 July.
Estamos elaborando planes y tenemos proyectado que el programa de vuelos de regreso comience desde el 19 de julio.
Particularly worrying is the fact that the victims of this deliberate and apparently premeditated attack were citizens travelling home to their village of Strpce within the programme of return of displaced persons from Kosovo and Metohija.
Resulta especialmente inquietante el hecho de que las víctimas de este ataque deliberado y aparentemente premeditado fueran ciudadanos que viajaban a su aldea de Strpce dentro del programa de regreso de personas desplazadas de Kosovo y Metohija.
The programme of return and restitution of cultural property is hampered by lack of adequate funding for actual returns, training and inventory-making.
El programa de devolución y restitución de bienes culturales se ve entorpecido por la falta de financiación adecuada para llevar a cabo las actividades de devolución, capacitación y levantamiento de inventario.
When this Act ceased to be valid, the Programme of Return and Provision for Displaced Persons and Refugees as well as special agreements started to be applied to address these issues.
Cuando esta ley perdió vigencia, las cuestiones pertinentes comenzaron a abordarse en el marco del Programa de retorno y asignación de viviendas para personas desplazadas y refugiados y de una serie de acuerdos especiales.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 128 ms.
