Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programme submitted
Vertaling van "the programme submitted" in Spaans
el programa presentado
del programa presentado
Therefore, Article 9(e) should be amended in order to exclude any provisions for checks and administrative penalties to be included in the programme submitted by the competent authorities of Greece.
Por consiguiente, es necesario modificar el artículo 9, letra e), con el fin de excluir las disposiciones en materia de controles y sanciones administrativas incluidas en el programa presentado por las autoridades competentes de Grecia.
It seems to me that, if the programme submitted by the Commission is adopted, we can consider ourselves to be on the right path.
Me parece que, si se aprueba el programa presentado por la Comisión, podremos considerar que vamos por buen camino.
This aid, which in general is granted for the maximum amount indicated, may be reduced depending on the number of members in the group, the scale of the programme submitted, etc.
Estas ayudas, que en general se conceden por la cuantía máxima indicada, pueden reducirse en función del número de miembros de la agrupación, de la importancia del programa presentado, etc.
This work programme updates the programme submitted for the third 90-day period.
Este programa de trabajo es una actualización del programa presentado para el tercer período de 90 días.
The Council notes that the programme submitted in November 2008, including the addendum forwarded in December 2008 appear to be too optimistic in light of the unfavourable macro-economic developments.
El Consejo observa que el programa presentado en noviembre de 2008, incluida la adenda enviada en diciembre de 2008, parece demasiado optimista a la vista de la desfavorable evolución macroeconómica.
the programme submitted by Spain on 17 May 2010
el programa presentado por España el 17 de mayo de 2010
Items to be filled are illustrated in the annex to the present document, which includes the programme submitted by Finland and the European Commission on sustainable buildings and construction.
Los puntos a tener en cuenta se indican en el anexo del presente documento, que contiene el programa presentado por Finlandia y la Comisión Europea sobre construcción y edificios sostenibles.
the programme submitted by Spain on 1 July 2011
el programa presentado por España el 1 de julio de 2011
on State Aid C 26/05 (ex N 580/B/03) under the programme submitted by Sicily as part of the assistance scheme for growing citrus fruit in Italy
relativa a la ayuda estatal C 26/05 (ex N 580/B/03) prevista en el programa presentado por Sicilia en virtud del régimen de intervenciones a favor del cultivo de cítricos italiano
In the specific case of my own country, Portugal, the Commission has remarked that the programme submitted is a risky one.
En el caso concreto de mi propio país, Portugal, la Comisión ha indicado que el programa presentado presenta riesgos.
the programme submitted by Cyprus on 30 June 2011
el programa presentado por Chipre el 30 de junio de 2011
the programme submitted by Latvia on 8 March 2011.
el programa presentado por Letonia el 8 de marzo de 2011.
the programme submitted by Belgium on 15 June 2011
el programa presentado por Bélgica el 15 de junio de 2011
Synoniemen voor the programme submitted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 97 ms.
