Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programme will begin
Vertaling van "the programme will begin" in Spaans
El programa se iniciará
The programme will begin with the next school year.
El programa se iniciará a partir del próximo año académico.
The programme will begin by accrediting the Verification Bodies (VBs) that will verify the technologies.
El programa se iniciará con la acreditación de las entidades encargadas de verificar las tecnologías, los llamados organismos de verificación.
It is expected that the implementation of the programme will begin immediately.
Se espera que la aplicación del programa comience inmediatamente.
Total supervision of the programme will begin as soon as it is approved and starts to be implemented, with emphasis on expected results and outcomes, resources, multiplier effects and coordination with other initiatives.
Asimismo, la supervisión total del Programa ha de comenzar desde su aprobación y la iniciación de su puesta en práctica, haciendo hincapié en los resultados y efectos esperados, la asignación de recursos, los efectos multiplicadores y la coordinación con otras iniciativas.
In July 2012, the programme will begin by providing a first tranche.
En julio de 2012 se pondrá en marcha el programa con la provisión de un primer tramo.
Work on the programme will begin immediately; it should be ready for implementation starting January 2008.
Como la elaboración del programa debe comenzar de inmediato, su ejecución está prevista para enero de 2008.
The next edition of the programme will begin on 22nd January, 2010.
La próxima edición del programa se iniciará el 22 de enero de 2010.
The expedition set off from Misahuallí, Ecuador, on the banks of the river Napo, in March 1987. It is here that the programme will begin with a day of conferences, documentary showings, collections of flora and fauna, as well as other events.
En Misahuallí, sitio ecuatoriano en las márgenes del río Napo desde donde partió la expedición en marzo de 1987, está anunciado que comience el programa con una jornada de conferencias, proyección de documentales, colectas de flora y fauna, entre otros intercambios.
The Porte Sécuriséee indicator and the DEPART light illuminate, within a few seconds the programme will begin.
La pantalla de ínter@ct 3D indicará que la máquina está configurando los parámetros de lavado y, trascurridos unos segundos, comenzará el programa de lavado.
The musical side of the programme will begin at 12.30h at Ses Voltes with the Worldmusic Showcase featuring BOC and Rumba Katxai.
La parte musical dará comienzo a las 12.30h a Ses Voltes con el Showcase de World Music con BOC y Rumba Katxai.
The programme will begin with multi-media installations, through which visitors will be informed about forthcoming activities and workshop themes.
El programa comenzará con instalaciones multimedia, a través de las cuales se informará a los visitantes sobre las próximas actividades y temas del taller.
The programme will begin with a trial in the 14 most disadvantaged provinces of the country.
Ese programa comenzará a título experimental en 14 de las provincias más desfavorecidas del país.
The programme will begin its eighth edition in October and will maintain its online format
El programa inaugura en octubre su octava edición y mantiene su modalidad en línea
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 75 ms.
