Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programmes and projects
Vertaling van "the programmes and projects" in Spaans
Moreover, country ownership of the programmes and projects should be ensured.
También hay que velar por la propiedad nacional de los programas y proyectos.
From the outset, the programmes and projects were based on an integrated approach.
Desde un inicio, los programas y proyectos fueron concebidos en forma integral.
Minority shareholders should be able to evaluate the programmes and projects of the international financial institutions in their respective countries on a regular basis and in an open and transparent manner.
Los accionistas minoritarios deberían poder evaluar periódicamente los programas y los proyectos de las instituciones financieras internacionales en sus países respectivos, de forma abierta y transparente.
WMS has disseminated information and materials relative to the programmes and projects addressed by the United Nations to a wide range of its constituents.
Ha difundido entre sus integrantes información y materiales relativos a los programas y los proyectos que abordan las Naciones Unidas.
Some organisations will develop one portfolio comprising all the programmes and projects they undertake.
Algunas organizaciones desarrollan un portafolio compuesto de todos los programas y proyectos que realizan.
Every year, each institution defines the programmes and projects that will benefit from such amounts.
Cabe destacar, que cada institución define anualmente los programas y proyectos a los que destinará dicho monto.
To that end, mechanisms have been established to coordinate the programmes and projects of the various agencies.
Para ello, se han establecido mecanismos de coordinación de los programas y proyectos de las varias agencias.
This office will also ensure that the programmes and projects we support are informed by state-of-the-art thinking.
Además, esta oficina velará por que los programas y proyectos que apoyamos se fundamenten en las teorías más avanzadas.
In practice this means that the programmes and projects should be accompanied by changes in the regulatory and administrative framework.
En la práctica, esto significa que los programas y proyectos deben ir acompañados de cambios en el marco regulador y administrativo.
National execution will continue to be the main modality, promoting greater country ownership of the programmes and projects.
Se continuará utilizando principalmente la modalidad de ejecución nacional, promoviendo una mayor apropiación por el país de los programas y proyectos.
They strongly recommended additional capacity-building measures in support of the programmes and projects outlined in its report.
Recomendó encarecidamente que se adoptaran otras medidas de fomento de la capacidad en apoyo de los programas y proyectos descritos en el informe.
Measurable performance indicators for ensuring results based follow-up and evaluation will be worked out by stakeholders involved in the programmes and projects.
Los participantes en los programas y proyectos definirían indicadores de ejecución mensurables para garantizar que el seguimiento y la evaluación estén orientados a los resultados.
In addition, it should be determined how the programmes and projects which are currently being implemented could be linked more closely with those objectives.
Asimismo, deberá determinarse cómo los programas y proyectos actualmente en ejecución pueden fortalecer su vinculación con dichos objetivos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 251. Exact: 251. Verstreken tijd: 182 ms.
