Vertaling van "the programmes of the two" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
los programas de los dos
In fact, according to polls, one in five voters only decided whom they were going to vote for at the last minute; so similar were the programmes of the two blocs being presented.
Según las encuestas uno de cada cinco votantes decidió a quién votaría en el último minuto, algo similar a lo que ocurrió con los programas de los dos bloques.
A total of €1 million of Community aid was found non-eligible and a still-to-be determined amount should be deducted when closing the programmes of the two Member States.
Se determinó no subvencionabilidad de un importe de 1 millón de euros en concepto de ayuda comunitaria, y deberá deducirse un importe aún por determinar al cierre de los programas de los dos Estados miembros afectados.
Nevertheless, this ideological polarisation cannot quite conceal the convergence between the programmes of the two opposing political parties in economic matters.
Esta polarización ideológica no puede ocultar la convergencia de los programas de ambos partidos políticos en materia económica.
This has ensured a high level of integration between the programmes of the two organizations.
De esta manera se ha garantizado un alto nivel de integración entre los programas de ambas organizaciones.
The main aims of this collaboration between the IVAM and Les Arts are to stimulate mutual involvement in the programmes of the two institutions and to show the inexorable link between different arts.
Esta colaboración entre el IVAM y Les Arts surge con el principal objetivo de integrarse mutuamente en las programaciones propias, así como para hacer patente la vinculación inexorable entre las diferentes artes.
Many expressed an interest in being included in the programmes of the two Secretariats in the next stage.
Muchos participantes manifestaron su interés en ser incluidos en los programas de las dos Secretarías en la próxima fase.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.