Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
two of the programmes
Vertaling van "two of the programmes" in Spaans
dos de los programas
As has been made clear in various sections of the present report, two of the programmes - those relating to land and the new police force - do not at present have an adequate basis of financial support.
Como he indicado claramente en varias secciones del presente informe, dos de los programas - los relativos a las tierras y a la nueva fuerza de policía - no cuentan actualmente con una base adecuada de apoyo financiero.
The successful conclusion of this peace process can be achieved only if the necessary financing is forthcoming... two of the programmes - those relating to land and the new police force - do not at present have an adequate basis of financial support.
La conclusión satisfactoria de este proceso de paz, sólo podrá lograrse si se obtiene el financiamiento necesario... dos de los programas -los relativos a las tierras y la nueva... policía [nacional civil]- no cuentan actualmente con una base adecuada de apoyo financiero.
It was clear that questions were still pending in respect of two of the programmes identified by Fiji.
Sin duda, todavía hay algunas cuestiones pendientes respecto de dos de los programas identificados por Fiji.
UNESCO is active in two of the programmes: HIV & AIDS and gender equality.
La UNESCO participa activamente en dos de los programas, el del VIH y el sida, y el de la igualdad de género.
Two of the programmes notified under Article 25 were also notified under Article 29.3.
Dos de los programas notificados de conformidad con el artículo 25 también fueron notificados en virtud del párrafo 3 del artículo 29.
Two of the programmes being carried out were supported by UNIDO.
La ONUDI apoya dos de los programas que se ejecutan.
Héctor Miranda Two of the programmes designed to provide for the population's basic needs - "Mi Agua" and "Bolivia cambia, Evo cumple" which translate to "My Water" and "Bolivia [...]
Héctor Miranda Dos de los programas encaminados a satisfacer necesidades esenciales de la población -"Mi agua" y "Bolivia cambia, Evo Cumple"- es el momento idóneo para salir a las calles de
Two of the programmes carried forward by the Corporation, "Education and Cultural Promotion" and "Legal Studies and Research", were designed to give effect to a culture of human rights.
Dos de los programas llevados adelante por la Corporación, el de "Educación y Promoción Cultural" y el de "Estudios e Investigaciones Jurídicas", estuvieron orientados a hacer efectiva una cultura de los derechos humanos.
With respect to state and local subsidies, the US indicated that one or two of the programmes had been already notified.
En cuanto a las subvenciones concedidas por los Estados y las autoridades locales, el orador dice que ya se han notificado uno o dos programas.
For two of the programmes, the extension requests lodged by the Spanish authorities before the end of 2001 in respect of delays caused by events beyond their control had been approved by the Commission, which decided that they had provided the supporting documentation required by the legislation.
En dos intervenciones se consideró que las solicitudes de prórroga presentadas por el Estado miembro antes del final de 2001 por motivos de fuerza mayor eran admisibles e incluían los justificantes reglamentarios requeridos.
Two of the programmes took place in Cairo and the final programme took place in Alexandria.
Dos de los actos se celebraron en El Cairo, y el último, en Alejandría.
Two of the programmes - Integrated Activities and Initiative for Future Agricultural and Food Systems - are grant programmes authorized under the Agricultural Research, Extension, and Education Reform Act of 1998.
Dos de ellos -"Actividades integradas" e "Iniciativa para los sistemas agrícolas y alimentarios futuros"- son programas de subvenciones autorizados en virtud de la Ley de Reforma de las Investigaciones, la Extensión y la Enseñanza Agropecuarias de 1998.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 131 ms.
