Vertaling van "the quick start programme" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For enabling activities, the Quick Start Programme provides a viable model in which voluntary contributions are sufficient to tackle particular issues.
En el caso de las actividades facilitadoras, el Programa de inicio rápido constituye un modelo viable en el que las contribuciones voluntarias bastan para hacer frente a determinadas cuestiones.
All the players involved must now set to and implement the Quick Start programme.
Ahora es preciso que todos los agentes interesados comiencen a aplicar el programa Quick Start.
Last December's European Council warmly welcomed the Quick Start programme.
The agreement was also a precondition for including the link in the quick start programme.
De hecho, el acuerdo era un requisito imprescindible para la inclusión del enlace en el programa de inicio rápido.
Side events on the Quick Start Programme at relevant international and regional meetings
Actividades colaterales sobre el Programa de Inicio Rápido en reuniones internacionales y regionales pertinentes
Through the Quick Start Programme, two projects relating to lead in paint have been funded.
Mediante el Programa de Inicio Rápido se han financiado dos proyectos relacionados con el plomo en la pintura.
Further, experience to date shows that additional staff are warranted, particularly in relation to the Quick Start Programme.
Por otra parte, la experiencia ganada hasta el presente demuestra que habrá que contratar más personal para el Programa de inicio rápido.
Experience with the Quick Start Programme indicates that such a fund could be operated with a very minimal infrastructure at a relatively low cost.
La experiencia ganada con el Programa de inicio rápido indica que ese fondo podría funcionar con una infraestructura mínima a un costo relativamente bajo.
The Quick Start Programme has a limited duration and is restricted to enabling initial capacity-building and implementation activities.
El Programa de Inicio Rápido tiene un plazo concreto y se limita a facilitar las actividades iniciales de fomento de la capacidad y ejecución.
He added that the current and planned workload warranted additional staff, in particular for the Quick Start Programme.
Añadió que el volumen de trabajo actual y el previsto justificaba la contratación de más personal, en especial para el Programa de Inicio Rápido.
Again, the Quick Start Programme is a successful example of an effective delivery mechanism using a dedicated trust fund, and features significant involvement of international non-governmental organizations.
Nuevamente, el Programa de inicio rápido es un ejemplo de mecanismo de apoyo eficaz que utiliza un fondo fiduciario especializado y cuenta con importante participación de organizaciones no gubernamentales internacionales.
Furthermore, the Quick Start Programme is a time-limited programme, and there is little progress in developing a more permanent funding mechanism.
Además, el Programa de Inicio Rápido tiene un plazo fijo y se está avanzando muy poco en la creación de un mecanismo de financiación de carácter más permanente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.