Vertaling van "the quick-start programme" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el Programa «Quick Start»
el programa "Quick Start"
Measured by amount of project funding approved under the quick-start programme
It was therefore not possible to include all the projects in the quick-start programme.
Por consiguiente, no era posible incluir el conjunto del proyecto en el quick start programe.
A voluntary trust fund with financing distributed as in the quick-start programme of the Strategic Approach to International Chemicals Management to support the launch of programmes
La creación de un fondo fiduciario de contribuciones voluntarias cuyos recursos se distribuyan tal como en el programa de inicio rápido del Enfoque estratégico para la gestión de los productos químicos a nivel internacional para facilitar el lanzamiento de programas
The Quick-start Programme is a dynamic and open process.
Research projects targeted by the Quick-start programme address cutting-edge technologies in fields such as hydrogen and fuel cells, nanoelectronics and next-generation lasers.
Los proyectos de investigación contemplados en el programa "Quick Start" se refieren a tecnologías de vanguardia en ámbitos tales como las pilas de hidrógeno y de combustible, nanoelectrónica y la próxima generación de láseres.
The Quick-start programme indicates the projects that satisfy the criteria and on which work should be underway within the next three years at the latest.
El programa "Quick Start" contempla los proyectos que cumplen los criterios y cuyos trabajos deberán estar en marcha como máximo dentro de tres años.
I cannot end this speech without levelling some harsh criticism at the EU's new priority projects scheme, known as the Quick-Start Programme.
No puedo finalizar esta intervención sin hacer una dura crítica al nuevo plan de proyectos prioritarios de la UE, conocido como el Programa Quick-Start.
EMPHASISING that it considers projects in the sector of innovation and research to be identified for the Quick-Start Programme should
Such assessment and possible updating of the Quick-start Programme will take place in the framework of the annual reporting cycle linked to the Spring European Council as from 2005.
Esta evaluación y posible actualización del Programa «Quick Start» tendrá lugar en el marco del ciclo anual de presentación de informes asociado al Consejo Europeo de primavera a partir de 2005.
Sets out a range of (non-financial) measures needed to create the right regulatory and administrative framework to encourage private investment in the European Initiative for Growth and, in particular, the Quick-start Programme.
Establece una gama de medidas (no financieras) necesarias para crear el marco normativo y administrativo adecuado para estimular la inversión privada en la Iniciativa Europea de Crecimiento y, en particular, el Programa «Quick Start».
The quick-start programme under the Strategic Approach to International Chemicals Management supported by UNEP provided $30 million for 143 projects on the sound management of chemicals and waste in 103 countries.
El programa de inicio rápido del Enfoque estratégico para la gestión de los productos químicos a nivel internacional, apoyado por el PNUMA, aportó 30 millones de dólares para 143 proyectos sobre la gestión racional de productos químicos y desechos en 103 países.
Last December's European Council warmly welcomed the Quick-Start programme.
This Report on the European Initiative for Growth moves beyond the October Interim Report and national initiatives and sets out, on the basis of objective and explicit criteria, the Quick-start Programme requested by the European Council.
El presente informe sobre la Iniciativa Europea de Crecimiento va más allá del Informe intermedio del mes de octubre y de las iniciativas nacionales y expone, basándose en criterios objetivos y explícitos, el Programa «Quick Start» requerido por el Consejo Europeo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.