Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the samples using
Vertaling van "the samples using" in Spaans
las muestras mediante
las muestras utilizando
Syria states that its experts analysed the samples using a variety of techniques.
Siria dice que sus expertos analizaron las muestras mediante varias técnicas.
During a laboratory study that lasted more than 2 years, the scientists carried out a proteomic analysis of the samples using mass spectrometry.
Durante un estudio en laboratorio que duró más de 2 años, los científicos llevaron a cabo un análisis proteómico de las muestras mediante espectrometría de masas.
We analyze the cases in which this possibility is presented and described the work of the nurse at all times ensuring the rights of citizens manner, ensuring the validity of the samples using an effective chain of custody legally speaking. KEY WORDS
Se analizan los supuestos en los que se presenta dicha posibilidad y se describe la labor de la enfermera garantizando en todo momento los derechos de los ciudadanos, velando por mantener la validez de las muestras mediante una cadena de custodia efectiva jurídicamente hablando.
For fine control, you can switch to Manual mode and adjust the samples using the Sampling controls group in the Effect Controls panel.
Para un control preciso, puede cambiar al modo Manual y ajustar las muestras mediante el grupo de controles Muestreo en el panel Controles de efectos.
Another study focussed on the electrons accumulation in devices employing small variations in each stacked layer thickness and analysing the samples using the same techniques.
Otro estudio ha investigado la acumulación de electrones en las celdas utilizando pequeños cambios en el grosor de cada capa y analizando las muestras con las mismas técnicas.
Hyaline hyphae were observed in 58.3% of the samples using direct microscopy with potassium hydroxide.
En la microscopia directa con hidróxido de potasio se observaron hifas hialinas en 58,8% de las muestras.
When they ran eight samples of blood taken from patients diagnosed with non-small-cell lung cancer, they were able to separate cancer cells from six of the samples using the microfluidic device, while none for five healthy control subjects.
Cuando analizaron ocho muestras de sangre extraídas de pacientes diagnosticados con cáncer de pulmón no microcítico, pudieron separar las células cancerosas de seis de las muestras utilizando el dispositivo microfluídico, pero ninguna para los cinco individuos control sanos.
Visualize the samples using appropriate fluorescence microscope (epifluorescence or confocal) and filter sets appropriate for the fluorescent label used.
Visualice las muestras usando el microscopio de fluorescencia apropiada (epifluorescencia o confocal) y conjuntos de filtros apropiados para el marcaje fluorescente utilizado.
Resistivity measurements were made on the samples using the four-point-probe technique in the temperature interval from 30 to 280K.
Medidas de resistividad fueron hechas usando la técnica de los cuatro puntos en el rango de temperatura 30 - 280K.
I recomputed all the samples using the new version, and found that they were all the same (for Pfam 28).
Recalculé todas mis muestras usando la nueva versión, y vi que todas se quedaron igual (para Pfam 28).
The SFR was then calculated for each object in the samples using as indicators of star formation the infrared H-alpha line and ultraviolet continuum emission.
A continuación se calculó la SFR para cada objeto de las muestras utilizando como indicadores de la formación de estrellas la línea H-alfa y la emisión continua en el ultravioleta.
The radioactive isotope was introduced in the samples using HfO2, where the 180Hf was activated by thermal neutron capture at the CNEA reactor.
En los experimentos realizados el 181Hf radiactivo fue producido en el reactor de CNEA por activación con neutrones térmicos del 180Hf presente en el óxido de distribución electrónica alrededor de las sondas.
The team analyzed the samples using the automated Sysmex XN-30 analyzer and the prototype, XN-10 (M), which utilize fluorescence flow cytometry to directly detect and quantitate parasite-infected red blood cells.
El equipo analizó las muestras utilizando el analizador automatizado Sysmex XN-30 y el prototipo XN-10 (M) (Sysmex, Kobe, Japón), que utilizan la citometría de flujo de fluorescencia para detectar y cuantificar directamente la infección de los glóbulos rojos infectados por parásitos.
Synoniemen voor the samples using in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 80 ms.
