Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the second programme
Vertaling van "the second programme" in Spaans
There is a need to specify these for the second programme.
Existe la necesidad de especificar estos para el segundo programa.
the pilot projects which form part of the second programme for the transition from school to working life
los proyectos piloto que se inscriben en el segundo programa del paso de la escuela a la vida activa
In addition, regarding the second programme, would you please describe under what circumstances the grant is reimbursed?
Además, con relación al segundo programa, ¿podrían describir las circunstancias en que la donación es reembolsable?
Criteria for financial contributions to the functioning of a non-governmental body or a specialised network (operating grants) under the second programme of Community action in the field of health (2008-2013)
Criterios para las contribuciones financieras al funcionamiento de un organismo no gubernamental o una red especializada (subvenciones de funcionamiento) con arreglo al segundo programa de acción comunitaria en el ámbito de la salud (2008-13)
This is the second programme, which will apply in the years 2008-2013.
Este es el segundo programa, que aplicará durante el periodo 2008-2013.
Notes that, in attributing an economic cost to fatalities, and to the physical and material damage caused by road accidents, the second programme introduced an economic dimension in the approach to road safety
Observa que al atribuir un coste económico a los fallecimientos, así como a los daños corporales y materiales causados por los accidentes de tráfico, el segundo programa introdujo una dimensión económica en el enfoque de la seguridad vial.
share the view that the second programme of Community action in the field of health (2008-13) must be provided with financial means that allow fully for its implementation
comparten la opinión de que el segundo Programa de acción comunitario en el ámbito de la salud (2008-2013) debe dotarse de medios financieros que permitan su aplicación,
In total, the second programme foresaw financial assistance of EUR 164500 million until the end of 2014 (the period was later extended until the end of June 2015).
En total, el segundo programa preveía una asistencia financiera de 1645000 millones EUR hasta el final de 2014 (período que se amplió posteriormente hasta el final de junio de 2015).
The ESC notes approvingly that the second programme seeks to address in greater detail cetain aspects of the first programme with a view to improving the business climate at all stages of the development of SMEs.
El Comité comprueba con satisfacción que el segundo programa integrado se propone profundizar determinados aspectos del primer programa, lo cual permitirá mejorar el clima empresarial en todas las fases de actividad de una empresa.
In its statement of reasons for the second programme, the Commission stated that the main earner, i.e. the man of the household, was too often protected by the social security systems.
La Comisión afirmó en la exposición de motivos para el segundo programa que. con demasiada frecuencia, el sistema social sigue protegiendo a la persona que procura la principal fuente de ingresos, es decir, en la mayoría de los casos, el padre cabeza de familia.
PROBES #11 is the second programme that traces probes into the limits and extended uses of the human voice.
SONDAS #11 es el segundo programa dedicado a la exploración de los límites y los usos de la voz humana.
To fill the resulting capital needs, the second programme for Greece which was decided on the same day provides a significantly increased budget for aiding banks, the use of which the Commission will scrutinize.
Para suplir las consiguientes necesidades de capital, el segundo programa griego, decidido el mismo día, prevé un aumento considerable del presupuesto de ayuda a los bancos, cuya utilización supervisará estrechamente la Comisión.
The Joint Council endorsed the plans for the second programme of cooperation in this field and called for enhanced cooperation in this field in the future.
El Consejo Conjunto ha aprobado los planes relativos al segundo programa de cooperación en este ámbito y ha instado a incrementar la cooperación en el mismo en lo venidero.
Synoniemen voor the second programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 139. Exact: 139. Verstreken tijd: 145 ms.
