We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The analyses were conducted with the use of the software called ArcGis 9.3, as well as extensions of the software Patch Analyst 4 and the software Fragstats.
Los análisis se realizaron utilizando el software ArcGis 9.3, las extensiones del software Patch Analyst 4 y el paquete informático Fragstats.
The analysis was conducted by using aereal photographs developed by the Instituto Cartográfico de Cataluña, geographic information systems and the software Patch Analysist 2.1.
Para el proceso de cálculo y análisis espacial se han empleado los sistemas de información geográfica (SIGs), el programa Patch Analyst 1.2.
Well, yes, maybe that would have been a smoother way to roll out the software patch to all those cars - but don't forget there are significant security challenges with that approach too.
Bueno, sí, tal vez esa hubiera sido una forma más simple de implementar el parche en todos esos vehículos - pero no olvidemos que hay retos de seguridad significativos asociados a este enfoque también.
The virtual patch product is far faster and less intrusive than traditional software patching, is updated continuously, and does not require system downtime for installation or testing until the software patch is widely available.
El producto de parcheo virtual es mucho más rápido y menos intrusivo que el parcheo de software tradicional, se actualiza continuamente y no requiere la parada del sistema para la instalación o prueba hasta que el parche de software esté ampliamente disponible.
As for Meltdown, the software patch needed to fix the issue could slow down computers by as much as 30 percent - an ugly situation for people used to fast downloads from their favorite online services.
En cuanto a Meltdown, la reparación de software necesaria para solucionar el problema podría lentificar las computadoras hasta un 30 por ciento, una situación terrible para la gente acostumbrada a las descargas veloces de sus servicios digitales favoritos.
The meetings are a sign that the software patch planned by Boeing is about to be completed, although it will still need regulatory approval.
Las reuniones son una señal de que el parche de software planeado por Boeing está a punto de completarse, aunque todavía necesitará la aprobación regulatoria.
The software patch is fully integrated with the ship CPU.
El parche está del todo integrado en la CPU de la nave.
The software patch management tool from SolarWinds simplifies many steps during the patching process, from research, scheduling, deployment, reporting, and more.
La herramienta de administración de parches de software de SolarWinds simplifica muchos pasos durante el proceso de aplicación de parches, incluidas la investigación, programación, implementación, generación de informes, y más.
This is the official Xerox page to download the software patch to eliminate the scan error for certain Xerox multi-function devices.
Esta es la página oficial de Xerox para descargar el parche de software a modo de eliminar el error de escaneo experimentado en ciertos dispositivos multifunción de Xerox.
And if we review the steps of the FAR, loading the MAIN fake, we can enter FAR, all nice... and when flashing back to the original MAIN we are erasing the software patch that the service applied...
Y si revisamos los pasos del FAR, al cargar el MAIN fake, podemos entrar a FAR, todo lindo... y al volver a flashear con el MAIN original estamos borrando el patch que el software de servicio aplicó...
1 You must contact SafeNet to obtain and install the software patch appropriate to your driver version.
1 Es necesario contactar con SafeNet para obtener e instalar la revisión de software adecuada para su versión de controlador.
Then follow the steps on the PDF to upload the software patch to your Velocity.
De allí, sigue los pasos en el PDF para bajar el parche de software a su Velocity.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.