The triteness of the theme was reinvented through a modern lens.
La insulsez del tema fue reinventada a través de una perspectiva moderna.
The rendering featured intricate details that brought the theme to life.
La ilustración presentaba detalles intrincados que daban vida al tema.
Every romantic comedy seems to revolve around the theme of boy meets girl.
Cada comedia romántica parece girar en torno al tema de niño conoce a niña.
Her essay had a single entry addressing the theme of isolation.
Su ensayo tenía una sección dedicada al tema del aislamiento.
Find some small object that fits the theme of the party.
Encuentra un objeto pequeño que se ajusta al tema de la fiesta.
Adding gash layers to the theme made it hard to understand the core message.
Agregar capas superfluas al tema dificultó la comprensión del mensaje principal.
However, the two painters approached the theme from different angles.
Ahora bien, ambos pintores se enfrentaron al tema de manera distinta.
That anticipated by decades the theme of chance, necessity, etc.
Que se adelantó en décadas al tema de azar, la necesidad etc.
The event planners are trying to source decorations that fit the theme perfectly.
Los organizadores del evento están tratando de conseguir decoraciones que se ajusten perfectamente al tema.
The songs should also be dedicated to the theme of peace.
También estaría bien que los cantos se dediquen al tema de la paz.
For Christmas episodes, jingle bells were added to the theme.
Para los episodios de Navidad, se añadieron los cascabeles al tema.
Feel free to strike out sentences that don't fit the theme.
Siéntete libre de eliminar las oraciones que no encajen con el tema.
For the banquet, she will plate each dish to match the theme.
Para el banquete, ella montará cada plato de acuerdo con el tema.