Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the undersigned ngos
Vertaling van "the undersigned ngos" in Spaans
las organizaciones no gubernamentales abajo firmantes
Therefore, the undersigned NGOs consider it essential to
Por lo tanto, las infraescritas ONG consideran fundamental
The undersigned NGOs wish to reiterate that the right to development is a universal, inalienable and indivisible human right that is not subject to conditionality.
Las organizaciones no gubernamentales abajo firmantes desean reiterar que el derecho al desarrollo es un derecho humano universal, inalienable e indivisible que no está sujeto a condiciones.
In light of this dichotomy, the undersigned NGOs request that legal frameworks are put in place at international and national levels under which care work at all levels and under all conditions is performed.
En vista de esa dicotomía, las organizaciones no gubernamentales abajo firmantes piden que se instauren marcos jurídicos en los planos nacional e internacional que regulen la prestación de cuidados a todos los niveles y en cualquier circunstancia.
We, the undersigned NGOs,
Nosotras, las organizaciones no gubernamentales abajo firmantes,
According to the information received by the undersigned NGOs, the threats appeared to be related to the human rights activities of Justin Bahirwe.
De acuerdo con la información recibida por las mencionadas ONG, las amenazas tendrían relación con las actividades a favor de los derechos humanos que desarrolla Justin Bahirwe.
The undersigned NGOs express their deepest concern at the deteriorating situation for human rights defenders in DR Congo.
Las ONG que firman a continuación desean expresar su honda preocupación ante la situación cada vez más deteriorada de los/las defensores/as de los derechos humanos en la República Democrática de Congo.
The undersigned NGOs express their deep concern about the threats received by Justin Bahirwe and call on the Congolese authorities to ensure his physical and psychological integrity.
Las organizaciones no gubernamentales abajo firmantes expresan su seria preocupación ante esta situación y llaman a las autoridades congoleñas a asegurar su integridad tanto física como psicológica.
With this in mind, the undersigned NGOs would like to offer three specific proposals for consideration at the next session of the Human Rights Council
A este respecto, las ONG firmantes desean pedir que las siguientes proposiciones específicas sean consideradas durante la próxima sesión del Consejo de Derechos Humanos
The undersigned NGOs, Indigenous Peoples Organizations, farmer's movements and individuals call upon the Parties to the Framework Convention on Climate Change to immediately suspend all subsidies and other forms of inequitable support for the import and export of biofuels.
Las ONG, organizaciones de pueblos indígenas y movimientos campesinos abajo firmantes, hacen un llamado a las Partes en la Convención Marco sobre Cambio Climático a que suspendan de inmediato todos los subsidios y otras formas de apoyo injustificado a la importación y la exportación de biocombustibles.
We the undersigned NGOs commend the Commission for Social Development for recognizing the importance of "Promoting Full Employment: Decent Work for All."
La organizaciones no gubernamentales abajo firmantes encomiamos los esfuerzos de la Comisión de Desarrollo Social, que ha reconocido la importancia de la promoción del empleo pleno y el trabajo decente para todos.
We, the undersigned NGOs from all regions of the world, join with other members of the international community in welcoming the Human Rights Council, and engaging in its inaugural session in a spirit of optimism and constructive dialogue.
Nos unimos a otros miembros de la comunidad internacional para dar la bienvenida al Consejo de Derechos Humanos, y participamos en esta sesión inaugural con un espíritu de optimismo y con ánimo de tener un diálogo constructivo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the undersigned ngos in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 131 ms.
