She hardly ever complains about her job; she enjoys the work.
Casi nunca se queja de su trabajo; le gusta lo que hace.
She put in the work all year and finally passed her exams.
Ella se esforzó todo el año y por fin aprobó los exámenes.
They left the intern stranded with all the work and no support.
Dejaron al becario tirado con todo el trabajo y sin apoyo.
They decided their hourly rate based on the complexity of the work.
Decidieron su tarifa por hora basándose en la complejidad del trabajo.
Stop being a backseat strategist and actually help us with the work.
Deja de ser un estratega de sillón y ayúdanos de verdad con el trabajo.
When you cut corners, you often end up redoing the work later.
Cuando tomas atajos, a menudo terminas rehaciendo el trabajo más tarde.
Once the design is approved, the work will go out to tender.
Una vez aprobado el diseño, la obra saldrá a licitación.
As a manager, you can't suit everybody with the work schedule.
Como jefe, no se puede contentar a todos con el horario de trabajo.
Updating the work schedule is essential for tracking project progress effectively.
Actualizar el programa de trabajo es esencial para seguir eficazmente el progreso del proyecto.
The contractor delayed the work intentionally to feather his own nest further.
El contratista retrasó la obra a propósito para llenarse aún más los bolsillos.
The supervisor always does a quick once-over of the work reports.
El supervisor siempre hace una revisión rápida de los informes de trabajo.
Management needs to police the work environment to foster positive interactions.
La dirección necesita supervisar el ambiente laboral para fomentar interacciones positivas.
The contractor provided a cost breakdown that detailed every aspect of the work.
El contratista proporcionó un desglose de costos que detallaba cada aspecto del trabajo.