Ella asumió la tarea ingrata de recordar a todos los pagos atrasados.
She handled the thankless task of reminding everyone about overdue payments.
Gestionar quejas de pasajeros frustrados suele ser una tarea ingrata y agotadora.
Managing complaints from frustrated passengers is often a deeply thankless task.
Terminó toda su tarea, excepto que se le olvidó una asignación.
He completed his homework, except that he forgot one assignment.
La tarea copiada saltaba a la vista para el profesor con experiencia.
The copied homework stuck out a mile to the experienced teacher.
Encargarse de todo el papeleo aburrido era una tarea ingrata pero necesaria.
Handling all the boring paperwork was a necessary but thankless task.
Su excusa de que unos alienígenas robaron su tarea exige mucha imaginación.
His excuse about aliens stealing his homework stretches the imagination completely.
Un sentido de urgencia cada vez mayor los impulsó a terminar la tarea.
A swelling sense of urgency pushed them to complete the task.
El niño servicial estaba ansioso por ayudar a su amigo con la tarea.
The responding child was eager to help his friend with homework.
Su primera tarea como alto ejecutivo fue mejorar el compromiso de los empleados.
Her first task as executive officer was to enhance employee engagement.
El manual tenía un truco que hacía la tarea difícil mucho más fácil.
The manual had a cheat that made the difficult task much easier.
Para el proyecto, cada octavo tenía una tarea diferente que completar.
For the project, each eighth had a different task to complete.
Cometieron errores críticos mientras trabajaban a toda prisa para terminar la tarea.
They made critical errors while working under pressure to finish the task.
Se reunieron para priorizar la tarea inmediata de cara al próximo plazo.
They met to prioritize the task at hand for the upcoming deadline.