They will twin their efforts to tackle climate change more effectively.
Aúnan sus esfuerzos para abordar el cambio climático de manera más eficaz.
The volunteers are losing faith because their efforts seem to change nothing.
Los voluntarios están perdiendo la fe porque sus esfuerzos parecen no cambiar nada.
They should steer their efforts towards community service projects this year.
Deberían enfocar sus esfuerzos en proyectos de servicio comunitario este año.
The rain gave firefighters a short breathing spell to reorganize their efforts.
La lluvia dio a los bomberos un breve respiro para reorganizar sus esfuerzos.
The team hopes the status report will reflect positive outcomes from their efforts.
El equipo espera que el informe de situación refleje resultados positivos de sus esfuerzos.
Disregarding the rules could doom all their efforts in the tournament.
Ignorar las reglas podría arruinar todos sus esfuerzos en el torneo.
They focused their efforts on rural areas to get out the vote there.
Centraron sus esfuerzos en las zonas rurales para movilizar el voto allí.
Despite their efforts, the team eventually ran out of steam.
A pesar de sus esfuerzos, el equipo finalmente perdió el impulso.
We should support our law enforcement agency in their efforts to protect us.
Debemos apoyar a nuestras fuerzas del orden en sus esfuerzos por protegernos.
Her speech concluded with special thanks to the committee for their efforts.
Su discurso concluyó con un reconocimiento especial al comité por sus esfuerzos.
They agreed to bunch their efforts for a successful community event.
Acordaron unir sus esfuerzos para lograr un evento comunitario exitoso.
In the fullness of time, their efforts were recognized with prestigious awards.
Con el tiempo, sus esfuerzos fueron reconocidos con prestigiosos premios.
It's necessary to spell out the goals for everyone to align their efforts.
Es necesario expresar claramente los objetivos para que todos alineen sus esfuerzos.