We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
su estructuración
sus estructuras
la estructuración
Highly available environments require substantial investment for their structuring.
Entornos altamente disponibles demandan inversiones sustanciales para su estructuración.
Similar to preoperational children's egocentric thinking is their structuring of a cause and effect relationships.
Similar al pensamiento egocéntrico preoperatorio de los niños es su estructuración de una relación de causa y efecto.
Trade bodies and trade unions are establishing boards, commissions and working groups on women issues to mainstream a gender perspective in their structuring and to actively function within this field.
Los órganos comerciales y los sindicatos están estableciendo juntas, comisiones y grupos de trabajo sobre las cuestiones relativas a la mujer para integrar la perspectiva de género en sus estructuras y funcionar activamente en este ámbito.
find out more about the functioning and activities of Colombian and Peruvian civil society organisations, their structuring, and their involvement in national decision-making processes
conocer mejor el funcionamiento y las actividades de las organizaciones de la sociedad civil (SC) de Colombia y Perú, sus estructuras y su participación en los procesos decisorios nacionales
Moreover, the social and human dimension of the landscape comprises diverse spheres: settlements and population dynamics, agricultural zones and their structuring and the conceptualisation of spaces as symbolic areas.
La dimensión social y humana del paisaje comprende, además, varias esferas: los asentamientos y la dinámica del poblamiento, los espacios agrarios y su estructuración, y la conceptualización de los espacios como entornos simbólicos.
Similar to preoperational children's egocentric thinking is their structuring of a cause and effect relationships.
Al igual que el pensamiento egocéntrico pre-operacional del niño es su estructuración de una relación de causa y efecto.
In addition to holding meetings with all of these entities, the SPM has supported projects for their structuring and restructuring.
Además de celebrar reuniones con todas esas entidades, la SPM ha prestado apoyo a proyectos para su estructuración y reestructuración.
Some features of research aims at exploring social representations associated with Alzheimer's disease, as well as the practices that families, as the main caregivers, implement to deal with the person, as they see their structuring and articulation.
El interés de esta investigación ha sido explorar las representaciones sociales que la enfermedad de Alzheimer lleva asociadas, así como las prácticas que los familiares, como cuidadores principales, ponen en marcha para la atención de la persona, viendo su estructuración y articulación.
This research aims at exploring social representations associated with Alzheimer's disease, as well as the practices that families, as the main caregivers, implement to deal with the person, as they see their structuring and articulation.
El interés de esta investigación ha sido explorar las representaciones sociales que la enfermedad de Alzheimer lleva asociadas, así como las prácticas que los familiares, como cuidadores principales, ponen en marcha para la atención de la persona, viendo su estructuración y articulación.
The creation of brochures, Hippodrome Bridge Lima was a draft prepared by the Designarte, both at the level of the contents and their structuring, such as the level of editorial design and pagination.
La creación de folletos Hipódromo Puente de Lima fue un proyecto elaborado por la Designarte, tanto a nivel de los contenidos y su estructuración, como a nivel de diseño editorial y de maquetación.
This course studies speech sounds, the mechanisms of their production, and their structuring in languages.
Este curso estudia el sonido del habla, sus mecanismos de producción, y la estructura de los sonidos en los idiomas.
This historiography reveals the relationship between periodicals and politics, their gender implications, and their structuring role.
De esta historiografía emergen cuestiones como las relaciones existente entre prensa y política, su implicación en términos de clase o su papel estructural.
In recent years, work with women has been given a strong impulse, through the strengthening of their organisations, their structuring and empowerment in order to improve their capacity to influence in the local power spaces.
En los últimos años se le ha dado un fuerte impulso al trabajo con mujeres, mediante el fortalecimiento de sus organizaciones, su articulación y empoderamiento para mejorar su capacidad de incidencia en los espacios de poder local.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.