Vertaling van "them unable" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These price fluctuations can cripple patients financially, leaving them unable to pay for future care or even everyday things like groceries.
Estas fluctuaciones de precios pueden paralizar a los pacientes financieramente, lo que les impide pagar por el cuidado futuro o incluso cosas cotidianas como comestibles.
It is used to treat adults and children from one month of age who have a genetic abnormality that makes them unable to produce bile.
Se utiliza para tratar a adultos y niños a partir del mes de edad que presentan una anomalía genética que les impide producir bilis.
These claims can only happen after an employee suffers an illness or injury related to their job that renders them unable to work.
Estas reclamaciones solo pueden ocurrir después de que un empleado sufra una enfermedad o lesión relacionada con su trabajo que les impida trabajar.
If an employee suffers from an injury that leaves them unable to return to their previous line of employment they may be entitled to vocational rehabilitation.
Si un empleado sufre una lesión que les impide regresar a su anterior línea de trabajo que pueden tener derecho a la readaptación profesional.
This makes them unable to share info with each other and work together.
Esto les impide compartir información y colaborar entre sí.
Many refugees were plagued by worry, which left them unable to focus on finding work, making friends or learning English.
Muchos refugiados están plagados de preocupaciones, lo que les impide concentrarse en buscar trabajo, hacer amigos o aprender inglés.
They solve a problem that iPhone users face with their cable disconnecting making them unable to charge their phones.
Resuelven un problema que enfrentan los usuarios de iPhone con la desconexión de su cable, lo que les impide cargar sus teléfonos.
Frozen Instant Encases enemies in snow, rendering them unable to act.
Congelado Instante Encierra a los enemigos en nieve, lo que les impide actuar.
The lockup affected all users, leaving them unable to access their accounts.
El bloqueo afectó a todos los usuarios, dejándolos sin poder acceder a sus cuentas.
Their fundraising goal has fallen short, leaving them unable to support the planned charity.
Su objetivo de recaudación no se ha cumplido, dejándoles incapaces de apoyar la caridad planificada.
This makes them unable to provide normal blood flow to the baby.
Esto los hace incapaces de suministrar un flujo de sangre normal al bebé.
The storm made them unable to assess the damage until morning.
La tormenta les impidió evaluar los daños hasta la mañana siguiente.
His argument eviscerated the opposition's stance, leaving them unable to respond.
Su argumento desmanteló la postura de la oposición, dejándolos incapaces de responder.