Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
les impide
Vertaling van "les impide" in Engels
prevents them from
prevented from
stops them from
keeps them from
them unable
prevents you from
barred from
hinders them
does not allow them
Muchas personas se aferran al pasado, lo que les impide encontrar la felicidad.
Many people dwell on the past, which prevents them from finding happiness.
La alfombra de agujas de pino les impide anidar en estas áreas.
The pine needle carpet prevents them from nesting in these areas.
A los creyentes se les impide reunirse en su lugar de culto.
Believers are prevented from gathering at their places of worship.
A otros se les impide incorporarse al mercado de trabajo.
Others are prevented from joining the job market.
Sustancia que destruye las bacterias o les impide que crezcan y causen enfermedad.
A substance that kills bacteria or stops them from growing and causing disease.
Esto perjudica su integración social y les impide beneficiarse de todos sus derechos.
This harms their social integration and stops them from realizing their full rights.
Los emprendedores locales están faltos de crédito, lo que les impide ampliar sus negocios.
Local entrepreneurs are starved of credit, preventing them from expanding their businesses.
Para algunas mujeres, incluso les impide salir de la casa.
For some women, it even prevents them from leaving the house.
Esto es exactamente lo que les impide aprobar las leyes correctas.
This is exactly what prevents them from passing the appropriate laws.
Tienen un maldito pudor que les impide dar el sí enseguida.
This cursed modesty which prevents them from saying yes immediately.
Engaña a los consumidores y les impide elegir con conocimiento de causa.
It deceives consumers and prevents them from making informed choices.
También discutimos algunos de los obstáculos que les impide obtener esa meta.
We also discussed some of the obstacles preventing them from attaining that goal.
El hambre actúa como una trampa que les impide escapar de la pobreza .
Hunger acts as a trap that prevents them from getting out of poverty.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor les impide in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2779. Exact: 2779. Verstreken tijd: 74 ms.
