The performance characteristics of the optimised array were studied both theoretically and experimentally.
Las características de funcionamiento de la matriz optimizada se estudiaron teórica y experimentalmente.
The articles were evaluated theoretically and methodologically and findings were systematized in matrices.
Los artículos fueron valorados teórica y metodológicamente y sus hallazgos sistematizados en matrices.
Some combinations and organizations were more theoretically and aesthetically pleasing.
Algunas combinaciones y organizaciones eran teóricamente y estéticamente más eficaces.
The ability to think theoretically and analytically about contemporary issues in the global economy
Capacidad de pensar teóricamente y analíticamente sobre los problemas actuales de la economía mundial
Fresnel studied the behaviour of light both theoretically and experimentally.
Fresnel estudió el comportamiento de la luz tanto teórica como experimentalmente.
This procedure is essential, both theoretically and politically.
Este procedimiento es esencial, tanto teórica como políticamente.
The trial was carried out theoretically and experimentally in synthetic and natural lignins.
El ensayo fue realizado teórica y experimentalmente en ligninas sintéticas y naturales.
Qualitative study, exploratory and oriented theoretically and methodologically from the social representations.
Estudio cualitativo, exploratorio y orientado teórica y metodológicamente desde las representaciones sociales.
The new instructors have been educated both theoretically and practically.
Los nuevos instructores han recibido formación teórica y práctica.
Developing, theoretically and practically, the experience of prayer.
Desarrollar, teórica y prácticamente, la experiencia de oración.
It is ready for implementation both theoretically and practically.
Está lista para su ejecución tanto teórica como práctica.
Unity must be prepared theoretically and politically.
Hay que preparar teórica y políticamente la unidad.
The document is supported theoretically and empirically.
El documento se sustenta teórica y empíricamente.