Always look around when you travel; there are hidden gems everywhere.
Siempre observa tu entorno cuando viajas; hay joyas ocultas por todas partes.
In this movie, there are blurred lines between heroism and villainy.
En esta película, hay límites borrosos entre el heroísmo y la villanía.
Amidst the chaos, there are the makings of a peaceful solution.
En medio del caos, existen los fundamentos de una solución pacífica.
Under the surface, there are intricate ecosystems that support life.
Bajo la superficie, existen ecosistemas intrincados que sustentan la vida.
The manager suspects there are hidden agendas at play in this merger.
El gerente sospecha que hay agendas ocultas en juego en esta fusión.
In the drawing, there are eighteen stars scattered across the sky.
En el dibujo, hay dieciocho estrellas esparcidas por el cielo.
Experienced diplomats know there are conflicts where angels fear to tread.
Los políticos veteranos saben que hay conflictos donde hay patrón no manda marinero.
Our starter battles harder when there are ducks on the pond early.
Nuestro abridor pelea más fuerte cuando hay hombres en base temprano.
Communities thrive when there are equal opportunities for everyone to contribute.
Las comunidades prosperan cuando hay equidad de oportunidades para que todos contribuyan.
In that bookstore, there are comics à gogo for superhero fans.
En esa librería hay cómics a montones para los fans de superhéroes.
Reputational risk arises when there are scandals associated with a business.
Los riesgos para la imagen surgen cuando hay escándalos asociados a una empresa.
He often wonders if there are intelligent beings on other planets.
A menudo se pregunta si hay seres inteligentes en otros planetas.
On or about the hiking trail, there are signs indicating scenic viewpoints.
En la ruta de senderismo, hay señales que indican miradores escénicos.