We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
estos programas ahora
We're injecting more funds into these programs now because their expenses have grown.
Estamos inyectando más fondos a estos programas ahora porque sus gastos han aumentado.
We have seen politicians who want to reduce support for social service programs because these programs now support people who no longer act or look like them.
Hemos visto a políticos que desean recortar el apoyo para los programas de servicios sociales ya que estos programas ahora dan apoyo a las personas que no se parecen a ni se comportan como ellos.
These programs now benefit all employees-women and men-demonstrating how workplaces that work for women work for everyone.
Estos programas ahora benefician a todos los empleados, mujeres y hombres, demostrando cómo los lugares de trabajo que funcionan para mujeres funcionan para todos.
Moreover these programs now support more drives which were previously rejected and thus more opportunities for you are available with our programs.
Además eses programas ahora soportan más grabadoras que fueron denegados antes y así les ofrecemos más oportunidades en el uso de nuestros programas.
But a 1991 study showed that only 12 percent of these programs now routinely teach abortion.
Sin embargo, en 1991 una investigación reveló que hoy apenas el 12% de esos programas enseñaban a practicar abortos.
Originally lasting 2 years, these programs now usually last at least 4 years and possibly longer, depending on the field of study and other factors.
En un principio estos programas duraban 2 años, pero en la actualidad suelen durar al menos 4 años e incluso más, dependiendo del campo de estudio y otros factores.
In some cases, you might be able to enroll your child (or at least get on the waiting list) in these programs now.
En algunos casos, este también será el mejor momento para inscribir a su hijo (o, por lo menos, para anotarlo en la lista de espera) a fin de que se pueda beneficiar de estos programas más adelante.
"As president, my goal has been to strengthen these programs now, and preserve them for future generations," Obama said.
El presidente también comentó el sábado que "Como presidente, mi objetivo ha sido fortalecer ahora estos programas y conservarlos para generaciones futuras".
With affected countries in the lead, and with the majority of funding for these programs now coming from domestic sources, the Global Fund can further accelerate progress together with all partners in global health.
Con los países afectados a la cabeza, y con la mayor parte del financiamiento para estos programas aportado por fuentes nacionales, el Fondo Mundial podrá acelerar aún más la consecución de los objetivos fijados con todos los asociados en el ámbito de la salud mundial.
All of these programs now exist in the community of Ingas as well!
That's why, as President, my goal has been to strengthen these programs now, and preserve them for future generations.
Es por eso que, como Presidente, mi meta ha sido fortalecer esos programas ahora, y preservarlos para las generaciones futuras.
In some cases, you might be able to enroll your child (or at least get on the waiting list) in these programs now.
En algunos casos, ya podría anotar a su hijo (o al menos podría anotarlo en la lista de espera).
Besides health-related services, some of these offerings might include support for finding employment, housing, and some cases, you might be able to enroll your child (or at least get on the waiting list) in these programs now.
Además de los servicios relacionados con la salud, algunos de estos programas incluyen apoyo para encontrar empleo, vivienda y transporte.En algunos casos, ya podría anotar a su hijo (o al menos podría anotarlo en la lista de espera).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.