Vertaling van "they devour" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Her princes are like roaring lions that tear prey; they devour people, seizing their wealth and precious things, and make widows of many within her.
Como un león rugiente que despedaza la presa, han devorado a la gente, se han apoderado de las riquezas y objetos preciosos y han multiplicado las viudas en la ciudad.
People are usually not aware when they devour energy in excess.
Usualmente la gente no está consciente cuando devoran energía en exceso.
While strictly non-carnivorous, they devour all non-organic material.
Aunque estrictamente no carnívoros, devoran todos material no orgánico.
It means that they devour but they aren't devoured.
Esto significa que devoran y no son devorados.
I love the way they devour their food so contentedly.
Me encanta cómo devoran felizmente la comida.
They say crocodiles weep while they devour their prey.
Dicen que los cocodrilos lloran mientras devoran su presa.
For pike, say, I dip a wasp in blood, and they devour it.
Para pescar lucios, mojo una avispa en sangre, y la devoran.
It is always amazing how they devour a cactus leaf with prickles and all.
Siempre es sorprendente ver cómo devoran una hoja de cactus con espinas y todo.
Hence, they devour fruits, seeds, insects, or other small animals.
Por lo tanto, devoran frutas, semillas, insectos, u otros animales pequeños.
Each year they devour millions of tons of grass, and yet there's one creature here whose impact is far greater than all these animals combined.
Cada año devoran millones de toneladas de pasto, y, aun así, aquí hay una criatura cuyo impacto es mucho mayor que el de todos estos animales juntos.
This dog with three heads denotes the past, the present and the future that you/they receive and, so to speak, they devour all the things.
Este perro con tres cabezas denota el pasado, el presente y el porvenir, que reciben y, como quien dice, devoran todas las cosas.
Whatsoever, the fowls of the air or fishes of the water, and increase of the earth - all these do they devour, consume and swallow up...
Pese a todo, las aves del cielo y peces del agua, y el aumento de la tierra - todo esto devoran, consumen y tragan ellos...
After all, there are desires that can be corrected without exposing their full egoistic essence and there are such desires that you obliged to unfold in their full, egoistic, stinking state; they can be corrected only when you see to what extent they devour you.
Al final, hay deseos que pueden ser corregidos sin exponer su completa esencia egoísta y hay deseos que estás obligado a descubrir en su estado pleno, egoísta, fétido; éstos pueden ser corregidos solo cuando ves en qué grado te devoran.