Vertaling van "han devorado" in Engels
Derrama tu furor sobre las naciones que no te conocen, sobre los pueblos que tu nombre no invocan, porque han devorado a Jacob, lo han consumido y han devastado su morada. Books
Pour out your anger on the nations who do not acknowledge you, and on the families that do not call on your name, for they have devoured Jacob, have devoured and made an end of him and reduced his home to desolation.
Porque han devorado a Jacob y han devastado sus dominios.
El cambio de los vientos y las fases marinas cálidas han devorado el hielo más rápido de lo que se repone.
The shifting winds and warm ocean phases have eaten away at the ice more quickly than it's being replaced.
Supongamos que, después de 2 horas, los marfiles han devorado a sus fichas a veinte dólares.
Suppose, after a few hours, the dice have eaten away at your chips leaving only twenty dollars.
Supongamos que, después de 2 horas, los marfiles han devorado a sus fichas a veinte dólares.
Suppose, after 2 hours, the ivories have eaten away at your chips down to twenty dollars.
Las marcas de los granitos o la aparición de cicatrices ocurre cuando un poro profundo se ha inflamado de tal manera que las enzimas han devorado los bloques que construyen el interior de la piel, como el colágeno y la elastina.
Acne scarring occurs where a deep blemish has become so inflamed that enzymes have eaten away at the skin's inner building blocks, such as collagen and elastin.
Porque han devorado a Jacob y han devastado su dominio.
Porque han devorado a Jacob, y han desolado su morada
For they have devoured Jacob, and destroyed his homeland.
7 Pues han devorado a Jacob, y han asolado su morada.
7 for they have devoured Jacob and destroyed his homeland.
7 Porque han devorado a Jacob, y su morada han asolado.
7 For they have devoured Jacob, and laid waste his dwelling place.
Las ardillas a menudo dejan restos mordisqueados de las nueces que han devorado.
Squirrels often leave behind munched remains of the nuts they have devoured.
Los extranjeros han devorado su vigor, y él no lo sabe.
De esa manera se han devorado todo aquello que los circunda.
