The long bike ride worked up an appetite, and they devoured their dinner.
El largo paseo en bicicleta les abrió el apetito y devoraron la cena.
At the fair, they devoured baskets of crispy popcorn chicken.
En la feria, devoraron cestas de trocitos de pollo crujiente.
The children giggled as they devoured the delicious custard cream cookies.
Los niños se rieron mientras devoraban las deliciosas galletas de crema pastelera.
The children's faces lit up as they devoured the sugarcoated candies.
A los niños se les iluminó la cara mientras devoraban los caramelos azucarados.
they devoured every green thing in the land, devoured all the produce of the soil.
se comieron toda la hierba en su país, devoraron el fruto de su suelo.
34 He spoke and locusts came, grasshoppers without number; 35 they devoured all the vegetation and the produce of the soil
34 Habló y llegaron las langostas y saltamontes, que eran incontables, 35 se comieron toda la hierba en su país, devoraron el fruto de su suelo.
The children laughed lip-smackingly as they devoured their ice cream in the sun.
Los niños rieron con deleite mientras devoraban sus helados bajo el sol.
The kids laughed as they devoured their ice cream sandwiches.
Los niños reían mientras devoraban sus sándwiches helados.
In our garden, they devoured entire heads of lettuce.
En nuestro jardín, devoraron cabezas enteras de lechuga.
They were carnivores, omnivores, they devoured whole planets.
Eran carnívoros y omnívoros, devoraban planetas enteros.
The gobbling noise of the crowd echoed through the cafeteria as they devoured their trays.
El ruido de la multitud devoradora resonaba por la cafetería mientras devoraban sus bandejas.
Many of the children had never had a donut and they devoured them in seconds.
Nunca antes habían comido una dona y la devoraron en cuestión de segundos.
The kids were making 'om nom nom' sounds as they devoured the delicious chocolate cake.
Los niños hacían sonidos de 'ñam ñam' mientras devoraban el delicioso pastel de chocolate.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.